Journal of Duhok University http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal <p>UoD Journal is a bi-annual academic journal.&nbsp;is a peer-reviewed, open access journal with eISSN: 2521-4861, pISSN:1812-7568</p> <p>Each Volume consists of three Sections:</p> <ul> <li>Humanities and Pure.</li> <li>Engineering Sciences.</li> <li>Agriculture and Veterinary&nbsp;Science.</li> </ul> University of Duhok en-US Journal of Duhok University 1812-7568 <p>It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-<span id="spans0e0" class="sac" style="cursor: pointer; color: #0970ac; font-family: Montserrat, Arial, 'sans serif'; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">utilize</span>&nbsp;of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and&nbsp;<span id="spans0e1" class="sac" style="cursor: pointer; color: #0970ac; font-family: Montserrat, Arial, 'sans serif'; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">referring</span>&nbsp;to the source for individuals use.</p> <p>Copyright © 2017. All Rights Reserved.&nbsp;</p> CORPORATE GOVERNANCE AND THEIR IMPLICATIONS FOR TRADING VOLUME IRAQ STOCK EXCHANGE CASE STUDYFOR THE DURATION OF 2010-2016 http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/505 <p><strong>Financial markets are considered one of the most important components of the financial system in the economy. Contemporary literature has show growing&nbsp;concerns about corporate governance as it (increases nominal value and improves strategic performance) of businesses, as well as its sustainability of human and intellectual capital. </strong></p> <p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The collapse of global financial markets has called on Iraqi experts - academics and practitioners - to direct their efforts to examine various aspects of corporate governance to ensure the public interest of individuals, companies and the state economy as a whole.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The work of the Iraqi market for securities is characterized by disclosure and publication of daily, quarterly and annual data and fundamental modernity and analysis according to their indicators as well as the use of financial ratios, as well as the issuance of a directory of joint stock companies annually to indicate the financial position of the joint stock companies. The volume index is a barometer of the Iraqi market for securities, as it shows whether the level of the market (high&nbsp;&nbsp; or low).<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The research aims to clarify the effects of corporate governance in the volume of trading of the Iraqi market for securities through four indicators, namely: (volume index, average sectors that make up the market, growth rates between the base year 2010 and 2016, irregularities and stop trading companies).<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; It is clear from the research that the Iraqi market for securities stable in terms of freedom of entry and exit of investors to and from the market, but there is instability in the volume of trading index during the period of research (2016-2010).<br>After analyzing the data obtained, a number of conclusions were reached:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>1. The banking sector is the most heavily traded sector by volume in all years of study 2012-2016.<br>2. The presence of follow-up by the Iraqi market for securities in activating the&nbsp;&nbsp; governance of companies listed in it through the following:<br>A. The Securities Commission issued instructions No. (2) for the year 2011 on suspending the trading of companies if they lost any of the conditions of listing or if the company violated the disclosure requirements.<br>B. The issuance of instructions by the Securities Commission No. (3) For the year 2011 on the rules for delisting the listed companies.<br>In the light of the results, the researchers recommended a set of recommendations, including:<br>1. The need to encourage companies participating in the Iraqi Stock Exchange to comply with the principles of governance; because they lead to achieve transparency, and thus increase attractiveness of investments (domestic and foreign).<br>2. The need to find more effective means of communication with shareholders by listed companies in the market</strong></p> HUSSEIN AHMED HUSSEIN KHANAF ISMAIL MUSTAFA Copyright (c) 2020 Journal of Duhok University 2020-02-27 2020-02-27 22 2 1 14 10.26682/hjuod.2019.22.2.1 تحليل دور أستراتيجية الرسملة وأثرها في تطويرالقدرة الأئتمانية دراسة عينة من المصارف العراقية الخاصة للمدة (2002-2015) http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/508 <p><strong>The present study dealt with the analysis of the relationship between the banking capitalization strategy and the credit capacity within a sample of Iraqi private banks within the banking sector. The aim of this study is to try to identify the extent to which private banks operating in Iraq are practicing capitalization strategies or capital increase, and their impact on the development of banking credit services through analyzing the reality of private banking in Iraq and identifying the volume of credit granted by these banks. One of the most important conclusions of this study is the existence of a correlation relationship and a significant effect on the capitalization variable in the credit capacity variable for the surveyed banks. The research concluded that the increase in bank capital has appositive impact on the results of credit capacity .The study reached a set of proposals, the most important of which is that banks should study capitalization methods and follow the best methods that increase bank capital. Keywords: capitalization research, credit services, private banks, the banking system.</strong></p> MOHAMED SHAABAN HASSAN DALIDA DAWOD PETROS Copyright (c) 2020 Journal of Duhok University 2020-03-02 2020-03-02 22 2 15 36 10.26682/hjuod.2019.22.2.2 توظيف السياق القرآني لتحديد دلالة المشترك اللفظي http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/509 <p><strong>This research deals with the use of the context determine the meaning of the common word in every place without leaving behind any ampiguity in its meaning . This research is based on some of the Quraanic verses used in of these words . He showed hwo the Quran uses the context in both ways to guide the meaning of the common verbal and define its meaning , And that this is a facet of the faces of the Quran , And this research included the introducetion to ensure three things first : the conceptof context and language and terminology , second : the context of the importance of context in the statement of the meaning of the common verbal . The research then focused on main focus of this study , namely the use context todetermine the meaning of the common verbal , relying on the selection of some common words that were mentioned in the Quran to make it a materiel for the lesson , was the approach of research is the selection of some of the Quran that is suitable to be a witness to the suitable of the research , and then the research included a brief conclusion summarizing the most important results which the study found </strong></p> ABBAS ABDUL QADIR HUSSEIN AL-KIKI Copyright (c) 2020 Journal of Duhok University 2020-03-02 2020-03-02 22 2 37 52 10.26682/hjuod.2019.22.2.3 A COMPARATIVE STUDY OF SOME OF THE SPECIAL FITNESS AND SKILL http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/510 <p><strong>The objective of the research is to identify the most important elements of physical fitness and skill of kung Fu and kickboxing for the youth. Discover the differences in some special fitness and skill elements between the kung Fu and kickboxing players of Duhok Sports Club. The researchers hypothesized that there were significant differences in some elements of physical fitness and skill among the players of Kung Fu Kickboxing for Duhok Sports Club. The research community includes the 120 players of Duhok Sports Club Kung Fu and Kickboxing, representing all age groups. The sample of the research was deliberately selected from the Kung Fu and Kickboxing players for the youth category. They numbered 34 players and 17 Kung Fu players and 17 for Kickboxing players. The researchers used the arithmetic mean and the standard deviation of the percentage and the value of two separate and linked samples, And the researchers concluded that the kung Fu superiority of the players on the kickboxing in the straight punch test in 32 punch on four cushions to measure the fitness of the special, the test of the straight punch during 30 th for measuring speed and the parallel man to measure the flexibility of the two men. There was no superiority in the results of Kung Fu players The Cake Boxing in the rest of the special fitness elements Kung Fu players also outperformed kickboxing players in straight punk skill. However, there was no superiority in the results of kung Fu and kickboxing players in other motor skills.</strong></p> KHALID HASSAN OTHMAn DINDAR FAIDHI MOHAMMED Copyright (c) 2020 Journal of Duhok University 2020-03-02 2020-03-02 22 2 53 68 10.26682/hjuod.2019.22.2.4 دراسة مقارنة لبعض عناصر اللياقة البدنية الخاصة والمهارات الأساسية بين خطوط اللعب المختلفة في كرة القدم http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/539 <p><strong>This research aims at identifying the differences between the various playing lines in football regarding some elements of specific physical fitness and basic skills. The study hypothesizes that there are statistical differences of some elements of physical fitness and basic skills among the various playing lines in football. The research has adopted the descriptive approach through comparison to arrive at its findings and conclusions. The sample of the study consists of (25) players, (6) players for each line and it excludes (7) players because of being injured or not completing tests. The sample has been chosen by intentional method and statistical analytical program (SPSS) has been used.</strong></p> <p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The study has arrived at some findings and conclusions, among which are the following:</strong></p> <ol> <li><strong>There are significant differences among the players of Dalkurd academy in terms of specific physical features (fitness, the ultimate strength of feet, transitional speed) among the various playing lines.</strong></li> <li><strong>There are no significant differences among the players of Dalkurd academy regarding basic skills (rolling, short passes, close targeting) among the various playing lines.</strong></li> </ol> <p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The study has recommended the following:</strong></p> <ol> <li><strong>Attention should be paid to elements of specific physical fitness of all playing lines particularly fitness, the ultimate strength of feet, transitional speeds. </strong></li> <li><strong>Attention should be paid to the skillful aspect including all basic skills particularly rolling, short passes and close targeting. </strong></li> </ol> <p>&nbsp;</p> DINDAR FAIDHI MOHAMMED DILKHAS RAMADHAN Nabi ARAZ QADER HADAD AHMED ALI KHDHR Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-05-31 2020-05-31 22 2 69 83 10.26682/hjuod.2019.22.2.5 إشكالية إثبات القصد الجرمي http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/543 <p><strong>لخلاصة</strong></p> <p><strong>القصد الجرمي وبمقتضى طبيعته سلوك &nbsp;نفسي داخلي تتجه فيه الإرادة إلى إقتراف الجريمة، ويعتمد القاضي الجنائي في مسألة إستظهاره وإثباته على ظروف وملابسات كل واقعة أو كل جريمة على حدة، حيث أنَّه لا يوجد بشكل عام معيار محدد تم وضعه من جانب المشرع يمكن للقاضي الجنائي الإعتماد عليه، لذلك غالباً ما واجه هذا الأخير صعوبة ومشقة&nbsp; في إستنباط واستكشاف القصد الجرمي، حيث أنَّ السلوك المادي الخارجي الظاهر قد لا يكون كافياً في الإستدلال على القصد الجرمي، إلا أن المشرع على الرغم من هذه الصعوبة قد إشترط في بعض الجرائم وخاصة الخطيرة منها وجوب إستظهار القصد الجرمي الخاص إلى جانب القصد الجرمي العام والمعبر عنه بالباعث أو الغاية من إرتكاب الجريمة مخالفاً في ذلك القاعدة العامة في القانون الجنائي التي تقتضي بعدم الإعتداء بالبواعث في قيام الجريمة. لذلك إقترحنا على المشرع العراقي تجنب ذلك الإشتراط ليس في الجرائم الخطرة وإنما في كافةً الجرائم نظراً لصعوبة إستظهار ذلك، كما إقترحنا على المشرع العراقي الأخذ بنظام القاضي المختص الذي من خلاله يكتسب المحكمة خبرة ودراية وفتنة في عملية إثبات القصد الجرمي</strong></p> DJWAR AHMAD PIRAMIS OMAR Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-05-31 2020-05-31 22 2 84 105 10.26682/hjuod.2019.22.2.6 نُظُم الري في الإِمارات شبه المستقلة في الَمشرِقِ الإسلامي خلال القرنيين الثالث والرابع للهجرة/ التاسع والعاشر للميلاد http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/551 <p>&nbsp;</p> <p><strong>الخلاصة</strong></p> <p><strong>تُعدّ نظم الريّ (المشاريع الإروائية) مصدراً أساسياً وحيوياً لإدامة الزراعة، فقد حرص أهالي الامارات شبه المستقلة في المشرق الاسلامي، على تطوير قنوات ونظم الري لإيصال المياه الى حقولهم بل انها كانت من أولويات الأعمال لديهم لان الزراعة مصدر الرخاء والانتعاش الاقتصادي على اعتبار ان الأرض التي لا تروى بالمياه في المناطق التي تقل فيها الأمطار هي أرض جدبة ، لذا أولوا أهمية وعناية خاصة بمسألة تنظيم الري وتقاسم مياه الأنهار ، لأن الإعمار لا يكون إلا بالماء، ولاشك ان تنوع مظاهر السطح (طوبوغرافيا ) في اقاليم المشرق الاسلامي ، من وجود المرتفعات الجبيلة بجانب السهول والوديان والاراضي الصحراوية&nbsp; أدى الى تعدد نظم ووسائل الري</strong></p> HUSEIN IBRAHIM MOHAMMED ARDALAN ISMAIL AHMED Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-01 2020-06-01 22 2 106 126 10.26682/hjuod.2019.22.2.7 اثراستخدام انموذج فراير في تحصيل طلبة الصف الحادي عشر لمادة الجغرافية وتنمية استطلاعهم الجغرافي http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/552 <p><strong>الخلاصە</strong></p> <p><strong>هدف البحث التعرف على</strong><strong> اثر انموذج فراير في تحصيل طلبة الصف الحادي عشر لمادة الجغرافية وتنمية استطلاعهم الجغرافي</strong><strong>.وتكون عينة البحث من (133) طالبا وطالبة من طلبة الصف الحادي عشر في مدارس التعليم اللثانوي للبنين والبنات في مركز محافظة اربيل للعام الدراسي (2016-2017)وقدم تم اختيارها بالاسلوب الطبقي العشوائي من مجتمع البحث تبعا لمتغير الجنس،ثم بالاسلوب القصدي تم اختيار العينة من مدرستي داناز للبنين وجيمةن للبنات من مدارس التعليم الثانوي. بعد ذلك قسم الباحثون العينة الى اربع مجموعات متكافئة في عدد من المتغيرات (العمر بالاشهر،درجة الاجتماعيات للصف السابع،درجة الذكاء،الاستطلاع الجغرافي القبلي، المستوى التعليمي للابوين) استنادا الى التصميم التجريبي العاملي (2</strong><strong>X</strong><strong>2) عند متغيري طريقة التدريس والجنس. </strong><strong>أما أداتا البحث فتمثلت الأولى الاختبار التحصيلى الموضوعي وقد تم التحقق من صدقه بعرضه على مجموعة من المحكمين والمختصين،وبعد اجراء ثبات للاختبار بلغ معامل الثبات (0.82)وهو معامل ثبات جيد،واصبح الاختبار بصيغته النهائية مكونا من (45) فقرة،وفي الاداة الثانية اعتمد الباحثون على مقياس تنمية استطلاع العلمي مادة الجغرافية المعد من قبل (بشير، 2016)،وقد تم التحقق من صدقه&nbsp; بعرضه على مجموعة من المحكمين والمختصين،وتم التأكد من ثباته عن الطريق إعادة الاختبار وبلغ معامل الثبات(0.81)،واصبح المقياس بصورته النهائية مكونا من&nbsp; (30) فقرة وببدائله ثلاث .</strong><strong>وبعد تحليل البيانات اظهرت النتائج : </strong></p> <p><strong>1- يوجد فرق ذو دلالة احصائية عند مستوى (</strong><strong>0.05</strong><strong>) بين متوسطي تحصيل مادة الجغرافية لدى افراد مجموعات البحث تبعا لمتغير الجنس ولصالح الاناث.</strong></p> <p><strong>2- يوجد فرق ذو دلالة احصائية عند مستوى (</strong><strong>0.05</strong><strong>) بين متوسطي تنمية الاستطلاع الجغرافي لدى افراد مجموعات البحث تبعا لمتغيري الجنس ولصالح الاناث. وبناءاً عليه قدمت الباحثون عدداً من التوصيات و المقترحات .</strong></p> <p>&nbsp;</p> RAWA SALIH MOHAMMED NAREEN KAMAL SAEED KHALID ILIAS BASHEER Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-01 2020-06-01 22 2 127 167 المحددات الادارية للتدقيق التسويقي ودورها في تعزيز الاداء التسويقي دراسة استطلاعية لاراء عينة من العاملين في معامل انتاج المياه المعدنية في محافظة دهوك http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/553 <p><strong>الخلاصة</strong></p> <p><strong>&nbsp;يتميز التدقيق التسويقي بكونه منهج شامل وموضوعي يساعد المدقق في فهم عمل الوحدات بالمنظمة ومساهمتها في النهج الكلي نحو تحقيق الأهداف التنظيمية للمنظمة، لذلك تناول هذا البحث المحددات الادارية للتدقيق التسويقي ومدى قدرتها في تحقيق اداء تسويقي متميز في مصانع انتاج المياه المعدنية ، واستخدم في البحث المنهج الوصفي التحليلي لاختبار عينة عشوائية فكان مجتمع البحث مكون من (</strong><strong>9</strong><strong>) </strong><strong>معامل لانتاج المياه المعدنية في محافظة دهوك وشملت العينة (101)</strong> <strong>فردا بوظائف اشرافية وتنفيذية في المصانع المبحوث عينة البحث، واستخدمت الاستبانة كوسيلة في جمع البيانات لقياس ابعاد البحث عن طريق معرفة المحددات الادارية للتدقيق التسويقي والاداء التسويقي للمصنع المبحوث، ومعرفة علاقتي الارتباط والتأثير بين ابعاد البحث للإجابة عن تساؤلات مشكلة البحث والوصول إلى الاهداف الموضوعة. وتم استخدام الاساليب الاحصائية من اجل معالجة البيانات والوصول للنتائج باستخدام البرنامج الاحصائي</strong> <strong>(</strong><strong>spss</strong><strong>)</strong> <strong>،واسفرت نتائج البحث الى وجود علاقات ارتباط وتأثير معنوية بين أبعاد المحددات الادارية للتدقيق التسويقي والاداء التسويقي في المصانع المبحوثة. وخلص البحث إلى مجموعة من المقترحات كان من أهمها</strong><strong> ) </strong><strong>ضرورة اهتمام المنظمات المبحوثة بازالة المحددات والمعوقات الادارية التي تعيق عملية التدقيق التسويقي وذلك من خلال توفير قاعدة للبيانات والمعلومات وذلك لما له اثر على توفر البيانات والمعلومات عند الحاجة اليها عند القيام بعملية التدقيق التسويقي وماله من اثر مباشر على تحسين&nbsp; الاداء التسويقي</strong><strong>(</strong></p> ZAKIA SAADON OMER Darman Sulaiman Sadiq Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-01 2020-06-01 22 2 168 188 حقيقة العداء والتنافس بين أسرة هاشم وأسرة عبد شمس في مكة قبل الإسلام http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/554 <p><strong>الخلاصة</strong></p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; تتناول هذه الدراسة العداء والتنافس بين أُسرتي هاشم وعبد شمس المعروفتان في مكة قبل ظهور الإسلام. ويبحث في حقيقة الصراع المفترض بينهما في ذلك العصر، عن طريق عرض أخباره المذكورة في المصادر التاريخية، ومناقشة آراء الباحثين المعاصرين حوله.</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; يتألف البحث من تمهيد ومبحثين. فالتمهيد قد تناول بعض الجوانب من تاريخ قريش وتجارتها قبل الإسلام. وركز المبحث الأول على الخصومات المذكورة في المصادر التاريخية، والتي وقعت بين هاشم بن عبد مناف وابن أخيه أمية بن عبد شمس، ثم بين ابنيهما عبد المطلب وحرب. وأما المبحث الثاني، فقد عرض وناقش آراء بعض الباحثين المعاصرين حول تلك الخصومات.</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; توصلت الدراسة إلى عدد من الاستنتاجات، ومن أهمها: ثمة خلافات شخصية بين أفراد من بني هاشم وبني عبد شمس، لكنها لم تتحول إلى صراع بين الأُسرتين قبل ظهور الإسلام.</p> DAWOD MOHAMMED ALI FARHAD HAJI ABOUSH Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-01 2020-06-01 22 2 189 202 تأثير منهج مقترح باستخدام الجزء الأول من المنطقة الأولى للتدريب الفتري وحسب مراكز اللعب في بعض المتغيرات الوظيفية لدى لاعبي كرة السلة فئة الشباب http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/556 <p><strong>الخلاصة</strong></p> <p><strong>هدفت الدراسة &nbsp;أعداد منهج تدريب فتري للجزء الأول من المنطقة الأولى وحسب مراكز اللعب لتطوير بعض المتغيرات الوظيفية لدى لاعبي كرة السلة فئة الشباب , بالاضافة الى الكشف عن تأثير منهج تدريبي فتري للجزء الأول من المنطقة الأولى وحسب مراكز اللعب في بعض المتغيرات الوظيفية لدى لاعبي كرة السلة فئة الشباب , واستخدم الباحثون المنهج الشبه تجريبي وذلك لملائمته لطبيعة البحث ,وبتصميم المجموعة الواحدة ذات ا</strong><strong>لاخ</strong><strong>تبارين القبلي والبعدي , واشتمل مجتمع البحث لاعبي نادي دهوك الرياضي بكرة السلة فئة الشباب والبالغ عددهم (15) لاعباً , وتم اختيارهم جميعاً كعينة للبحث بصورة عمدية , بعد أستبعاد (3) لاعبين الذين لم يحضروا أحدى الأختبارات القبلية أو البعدية أصبح العدد (12) لاعباً فقط , وبذلك تشكل العينة نسبة (80%) من المجتمع الكلي . واستخدم الباحثون (الوسط الحسابي ,الأنحراف المعياري ,معاملي الألتواء,أختبار ولككسن ,النسبة المئوية للتغيير). تم تنفيذ المنهاج التجريبي لمدة (8) أسابيع&nbsp; ونفذت &nbsp;في دورتين متوسطتين ,وكل منها تحتوي على (4) دورات صغرى، ويكون تموج حركة الحمل في&nbsp; الدورة المتوسطة (1:3). وفي الدورة الصغرى (2:1) احتوت كل دورة صغرى على (3) وحدات تدريبية يومية في الأسبوع، أي انه نفذت عينة البحث (24) وحدة تدريبية .واستنتج الباحثون ان المنهج التدريبي قد أثرت في معدل ضربات القلب في فترة الراحة وبصورة ايجابية أي انه أصبحت عدد ضربات القلب أقل في هذه الفترة. بالاضافة الى تأثيرها في رفع معدل ضربات القلب بعد الجهد مباشرة وهذا يعني أنه أثناء الجهد وصلت عدد ضربات القلب الى الأقصى أكثر من الأختبارات القبلية والتي تدل على تحسن الحالة الوظيفية للقلب أثناء الجهد وهو مؤشر لتحسن اداء أفراد العينة .زيادة كفاءة الجهازين الدوري التنفسي وذلك من خلال مؤشر العودة السريعة لنبض القلب الى الحالة الشبه طبيعية (بعد 3 دقائق) .التحسن في القيمة القصوى لاستهلاك الاوكسجين وهذا يتحقق من خلال تكيف الأجهزة الوظيفية للجسم ( الجهازين الدوري التنفسي ) .</strong></p> AZAD AHMED KHALED RAYAN MOHAMMED ABDULLAH MEDIA FARAJ MIRZA Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-01 2020-06-01 22 2 203 232 المعالجة التشريعية لمسألة تعدد الزوجات في ضوء تعديل تطبيق قانون الأحوال الشخصية http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/557 <p><strong>الخلاصة</strong></p> <p><strong>إن مسألة تعدد الزوجات من المسائل المعقدة في ظل التطورات وتدخل العديد من الجهات فيها، وأصبح المشرعون في حيرة من أمرهم فمنهم من يريد التوجه صوب المنع، إلا أن النصوص الواضحة في الاباحة تمنعه من ذلك ومنهم من يتجنب منع التعدد للواقع والظروف التي تعيشه البلد، وفي الجهة المقابلة هناك ضغوطات واضحة من منظمات المجتمع المدني وخاصة النسوية ترى ضرورة منع التعدد أو تقييده بقيود&nbsp; صعبة التحقق، والمشرع بين هذه الاتجاهات يجد نفسه في حيرة إذ المنع ليس مقبولا وجوازه فيه انتقاد وعدم مسايرة للتطورات، لذا نرى من المشرعين ممن يميلون إلى منع التعدد ويتجنبون منعه</strong> فيلجؤون <strong>إلى وضع شروط وقيود هي أقرب إلى المنع من التقييد، وهكذا فعل المشرع في إقليم كوردستان فقد قيده في شتى الأحوال بموافقة الزوجة وتحقق جميع الشروط التي نص عليها في القانون ولم يأخذ بنظر الاعتبار الدوافع الرئيسة للتعدد، والمشرع بهذا التعديل لم يسلم من النقد من الناحية الشرعية والقانونية، في معظم الشروط التي وضعها كشرط للتعدد، وكان الأولى أن يأتي بصيغة قانونية</strong> تبقى <strong>على الشروط مع مراعاة حق الزوجة في الموافقة وحق الزوج في التعدد عند الحاجة والضرورة الشرعية والقانونية.</strong></p> ISMAIL ABABAKR ALI Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-01 2020-06-01 22 2 233 252 تأثير العوامل الأجتماعية والاقتصادية على التحصيل الدراسي للتلاميذ في الصف الخامس الابتدائي في مدينة أربيل http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/577 <p><strong>الخلاصة</strong></p> <p><strong>ان الغرض الرئيسي من البحث الحالي هو للتحقق من تأثير العوامل الاجتماعية والاقتصادية على التحصيل الدراسي للتلاميذ في مادة الرياضيات والاجتماعيات في الصف الخامس الابتدائي في المدارس الحكومية في مدينة أربيل. واعتمد</strong> <strong>البحث منهج المسح الاجتماعي وتم اختيار عينة البحث بصورة عشوائية وبلغت </strong><strong>384 </strong><strong>تلميذ وتلميذة موزعون على عشرة مدارس ابتدائية وجمعت البيانات حول المستوى الاجتماعي والاقتصادي للطلبة باستخدام الاستبيان، اما التحصيل الدراسي للتلاميذ للسنة&nbsp; الدراسية </strong><strong>2017/2018</strong><strong>فتم الحصول عليه من السجل المدرسي لدرجات السعي السنوي. وتم تحليل البيانات من خلال تطبيق الاختبارات الاحصائية كالاختبار التائي لعينتين مستقلتين وتحليل التباين الاحادى الاتجاه واختبار توكي من خلال استخدام البرنامج الاحصائي للعلوم الاجتماعية</strong><strong>IBM SPSS24 </strong><strong>. </strong><strong>وقد أظهرت نتائج البحث الى وجود تأثير للعوامل الاجتماعية والاقتصادية على التحصيل الدراسي للتلاميذ وكذلك اشارت الى وجود تباين جوهري بين التحصيل الدراسي للتلاميذ وذلك لاختلاف المستوى الاجتماعي والاقتصادي لآسرهم وبالتحديد المستوى التعليمي ومهنة الأب والأم والدخل الشهري للأسرة، علاوة على ذلك فقد أظهرت النتائج بأن هناك تباين بين التلاميذ الذكور مع الآناث في تحصليهم الدراسي. </strong></p> PARSHEN SADIC MAROUF Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 253 270 اثر تقلبات أسعار النفط الخام في الطلب على مصادر الطاقة البديلة للمدة (1973-2008) http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/578 <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>Crude oil is one of the most important and depleted resources used as an energy source for decades. While high oil prices have slowed global economic activity, they are a major cause of the shift towards alternative energy sources.</strong></p> <p><strong>This study is an attempt to answer the question of whether fluctuations in crude oil prices will shift to alternative sources and thus reduce the relative importance of crude oil in the global energy balance. In favor of alternative energy sources, alternative energy demand models have been estimated at several levels, including individual countries such as China and India, a group of countries such as the European Union, the North American group and, finally, the overall level of the world. To achieve the objectives of the research and test its hypothesis, the parameters to be estimated according to the methodology of econometrics were analyzed.</strong></p> <p><strong>Perhaps the most important conclusion is the significant impact of fluctuations in crude oil prices on the demand for alternative sources of crude oil for energy purposes.</strong></p> <p>&nbsp;</p> KHALIL G. HASSAN KHABBAT ABDULKAREEM SAID Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 271 289 CULTURAL AND POLITICAL IMPLICATIONS IN RUNAWAY TO NOWHERE BY QASHAM ALI BALATA http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/579 <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>Edith Hamilton, the famous German-American educator and author, once said that “A people's literature is the great textbook for real knowledge of them. The writings of the day show the quality of the people as no historical reconstruction can.” Hamilton’s saying appropriately applies on Qasham Ali Balata’s novel <em>Runaway to Nowhere</em>. This research study aims at the exploration of the closer considerations to the cultural and political references in the novel, which are found in every single page of the book. The observations will be documented through quotations from the novel.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p> <p><strong>The study starts with an introduction to the novel intending to familiarize the reader with the story and the characters. The first section (cultural references) deals with regional considerations; including the regional demography, language, cuisine, and the national costumes of the Kurdish people. The Kurdish folklore, with some of its tales and legends are also discussed. This section ends with the discussion of social themes; containing critical issues like the role of the Kurdish woman in society and socialization in the Kurdish community. The second section describes the political references, which are ordered logically. Starting from the geopolitical importance of Kurdistan, that moves Kurdistan into the focus of their imperialistic neighbors. The novel limits itself to Iraqi- Kurdistan; thus, only the oppressions of the regime in Baghdad are discussed. The Iraqi Kurdish resistance is explained as well as the sanctions of the occupiers of Iraqi Kurdistan, the Iraqi regimes in Baghdad, in particular the Ba’ath- party. The focus lies on the latter mentioned party, who is responsible for the sequence of wars and mass murders against other nations or their own citizens, in particular the Iraqi Kurds.</strong></p> LOLAV MOHAMMED HASSAN ALHAMID DILAN NADIR ABDULQADIR Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 290 303 EVALUATING GRAMMATICAL COMPETENCE IN KURDISH EFL JUNIOR STUDENTS’ WRITINGS AT THE ENGLISH DEPARTMENT, COLLEGE OF LANGUAGES, UNIVERSITY OF DUHOK http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/580 <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>While writing is as important as the other three skills (reading, listening, and speaking), most students have a big problem with it. This could be the fault of the teaching methods/techniques or the materials used in classrooms. This paper aims at evaluating the grammatical competence in Kurdish EFL students' writings. The aim is to point out those areas of grammar that need more focus and determine which teaching techniques and materials are most suitable for helping students in developing their writing skills. The researcher first evaluated students’ grammatical competence using a test, and then evaluated their ability to apply grammatical rules in their written essays. The data from the grammar test and the essay test were analyzed using the SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) Software. The participants were 93 students at the English Department of Duhok University. The results indicated that the students had struggled most with prepositions in the grammar exam and had the least trouble with pronouns. However, regarding the essay test, majority of the students made errors concerning articles, and the least number of errors were made regarding coordinators. It was, however, found that the students avoided the use of complex grammatical structures in their writings, and it could be because there is not enough practice in the classroom. </strong></p> MOHAMMED SALIH A. SULAIMAN HAJIN GHAZI MOHAMMED Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 304 324 EVALUATION OF ACADEMIC MOTIVATION, A CASE STUDY OF ENG-LISH DEPARTMENT STUDENTS AT DUHOK UNIVERSITY. http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/581 <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>There is a vast body of literature that acknowledges an important relationship between motivation and academic performance. It confirms that motivation is crucial for learning, and it enhances academic performance among university students. This study reports the results of a survey exploring the students' perceptions on the teaching practices in a two-semester course of English Syntax, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;considering the components of the MUSIC model of academic motivation elaborated by Jones (2009). For this purpose, we used the MUSIC inventory &nbsp;&nbsp;&nbsp;(College Student version) developed by Jones (2012) to measure constructs related to the five components of the MUSIC model (i.e., eMpowerment, Usefulness, Success, Interest, and Caring) that are critical to students' motivation. That inventory has been shown to produce valid scores with samples of undergraduate students (Jones &amp; Skaggs, 2016; Tendhar, 2015).&nbsp; The inventory was administered to 90 4<sup>th-</sup> year undergraduate students in the Department of English, College of Languages, University of Duhok, near the end of the second semester. They responded to the scale items in the MUSIC inventory by choosing one of six options on a Likert-format scale. The students' ratings of the components and &nbsp;&nbsp;&nbsp;aspects of the course that influenced their perception on it are discussed. Also, researchers' suggestions for improving the instructional design of the course from the perspective of the MUSIC motivational model are presented.</strong></p> MOHAMAD SALIH A. SULAIMAN SHILAN MAJEED MOUSA Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 325 334 USING DRAMA TECHNIQUES AS A COMMUNICATIVE APPROACH IN TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE TO FOREIGN LEARNERS IN THE CLASSROOM OF SECONDARY SCHOOLS http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/582 <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>Unfortunately, many of our students graduate from secondary schools with no English at a satisfying level, except a few simple phrases with lowering of self-esteem and confidence. These problems come from teachers’ little awareness that the aim of teaching English as a foreign language is shifted from grammatical teaching to communicative teaching, and this shift requires the use of modern methods of teaching involving the drama techniques to achieve this aim. The current theoretical research aims at highlighting the role of the drama techniques approach in teaching English integrating it with their traditional approaches of teaching. </strong></p> <p><strong>This study hypothesizes that teaching English through drama techniques approach can help teachers achieve better results, vitalize the classroom, motivate both teachers and students, and have more fun. The significance of this study is to inform the present and the future teachers of the secondary schools the benefits of the integration of drama techniques with other methods in the classroom.&nbsp; </strong></p> <p><strong>The current study is divided into five sections. Section one presents an introduction to the drama, its definition and how its techniques have been used in the field of education. Section two presents the literature review about the using of drama techniques in teaching English. Section three presents a brief study of the general concept of the Communicative Approach and its activities.&nbsp; Section four concentrates on the definition of drama techniques approach, its techniques and importance in teaching English. This section also presents some advices to teachers in introducing drama techniques, preparing for a play, and the actual performance. Section five presents a conclusion that using drama techniques in the classroom improve students’ speech, communication and presentation skills, build their confidence, develop their critical thinking, engage them in a creative problem- solving and decision, develop their physical and emotional skills and encourage teamwork and co-operation. Finally, this research ends with a list of references in addition to Arabic and Kurdish synopsis.</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> SANAA' SA'EED MIRZA Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 335 348 A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF THE LANGUAGE OF WEBINARS: POLITICS BUILDING TASK http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/583 <p><strong>ABSTRACT.</strong> <strong>This study aims at analyzing how through language use, power relations are built in webinars. Recently, webinars have become very popular as effective instructional tools in education. They are one type of multi-synchronous system used for online education. This study follows a qualitative methodology. Five webinars from Edweb.net meant for personalized professional learning are analyzed critically, and the texts are described and explained using James Paul Gee’s (2014a) approach and method of critical discourse analysis. According to the scope of this study, only the politics building task, among seven building tasks and the social language tool, the figured world tool, and the situated meaning tool are used as tools of inquiry for data analysis. This study clarifies how speakers give or take social goods from persons, institutions or things based on some ideological principles in certain social groups. It explains that speakers do not only say things through language but also do things and be things. It has been found out that teachers have the power of maintaining discipline and are authoritative in classroom management while students are given less power regarding discipline. Additionally, technology in the 21<sup>st</sup> century is seen as an innovative powerful source in education as in other fields too. </strong></p> MARIA SALIM MOHAMAD ALYA M.H.AHMED AL-RUBAI’I Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 349 364 BYNAMES IN ENGLISH AND KURDISH: A SOCIO-CULTURAL STUDY http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/584 <p><strong><em>&nbsp;</em></strong></p> <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>Bynames as supplementary names have been the products of society and culture at a time when personal names were insufficient to identify people who shared identical personal names in society. This study therefore aims to investigate English and Kurdish bynames in the perspective of society and culture by giving emphasis to similarities and differences between them. In obtaining certain results related to socio-cultural aspects of bynames, this study has investigated the derived sources of English and Kurdish nicknames, and the reasons behind bynames coinage and the intentions of using them in Kurdish. In this study, English data were based on books, journal articles, and websites while Kurdish data were collected from books, websites, interviews, and a questionnaire. Using descriptive analysis, this study investigated English and Kurdish bynames in terms of society and culture. The results have revealed that the majority of English nicknames tended to be derived from nouns whilst the largest portion of Kurdish nicknames were found to be sourced from adjectives. This implies that based on his/her socio-cultural background, the nickname coiner skillfully manipulates these parts of speech (nouns, adjectives, verbs, compounds) in the garment of nicknames to send society his/her core message about the nicknamed. The results have also showed that the social function of the majority of bynames that pertain to male and female byname bearers in Kurdish can be an affectionate function and can mainly be used for fun by byname users. This means that bynames in Kurdish serve the function of showing love and affinity and these bynames can thus be used humorously. This </strong><strong>can be added</strong><strong> that Kurdish culture is behind promoting the beliefs of byname coinage and usage by Kurdish byname coiners and users.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p> HASHIM T. KHUDHIR IBRAHIM K. SALO Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 365 377 ACQUISITION OF DEFINITENESS AND INDEFINITENESS BY BEHDINI KURDISH LEARNERS OF ENGLISH http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/585 <p><strong>ABSTRACT</strong></p> <p><strong>The acquisition of English grammatical </strong><strong>articles by non-native speakers of English language has been the main concern of a wide range of research, especially in languages whose grammatical article system functions differently from the English grammatical article system. Behdini is a variety whose grammatical article system is different from that English grammatical parameter. </strong><strong>Thus, the acquisition of L2 English articles among L1 Behdini speakers is investigated in this study along proposals based on the Interpretability Hypothesis (Hawkins &amp; Hattori, 2006; Tsimpli &amp; Dimitrakopoulou, 2007; Hawkins &amp; Casillas, 2008), and the Full Transfer Full Access (FT/FA) hypothesis (Schwartz and Sprouse, 1994, 1996).</strong></p> <p><strong>The researcher developed a Judgement Elicitation Task (JET)&nbsp; &nbsp;based on the following research question:</strong></p> <p><strong>Will Behdini learners’ English language proficiency level play a role in participants’ judgements? Will these learners be able to acquire English definite, indefinite, and zero articles systematically? In other words, is any development expected in Behdini learners’ acquisition of English articles? </strong></p> <p><strong>40 Behdini L2 English learners took part in the Judgement Elicitation Task . English learners took an English language proficiency test based on which they were roughly grouped into three sub-groups: elementary (11 participants), intermediate (22 participants), and advanced (7 participants). All participants took two tests: an acceptability judgment test including 46 &nbsp;items </strong><strong>(34 pure test items + 12 filler gaps)</strong><strong> and a proficiency test with 40 &nbsp;items.</strong></p> <p><strong>The results of the study show that there is a transfer from L1 into the L2ers’ English interlanguage due to the finding that most participants, disregarding their proficiency level, failed to reject the ungrammatical sentences in almost all the categories. The study finds support for the FT/FA proposal, where first language transfer, second language input and access to universal grammar features are argued to have impacts on Learners of English article acquisition among L1 Behdini learners. The result&nbsp; also show that learners of &nbsp;English &nbsp;fluctuate in their choice of articles, which is interpreted by the predictions made by the Fluctuation Theory. Uninterpretable features also, proved to be difficult to acquire by Behdini learners, a point that&nbsp; can be interpreted the base form of the Interpretability Hypothesis.&nbsp; </strong></p> SHIVAN SHLAYMOON TOMA KHALIDA JUMAA HUSSEIN Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-02 2020-06-02 22 2 378 392 كردەیا مێهڤانكرنێ‌ د زمانێ‌ كوردیدا ڤەكۆلینەكا پراگماتیكییە http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/595 <p>پوختە<br>مێهڤانكرن كردەیەكە ژ كردەیێن ئاخڤتنێ‌، كو پەیوەندی ب پراگماتیكا زمانیڤە هەیە. ئەڤ ڤەكۆلینە ب ناڤونیشان:(كردەیا مێهڤانكرنێ‌ د زمانێ‌ كوردیدا-ڤەكۆلینەكا پراگماتیكییە)، كو هەولددەت ڤەكۆلینێ‌ ل كردەیا مێهڤانكرنێ‌ و جۆر و ستراتیجییێن ئەوێ‌ بكەت، ئەوژی ب مەرەما هندێ‌ داكو گرنگی و ڕۆلێ‌ ئەڤێ‌ كردەیێ‌ د ناڤ ئاخڤتنا خەلكێ‌ گۆڤەرا بەهدینیدا بهێتە دیاركرن، ئەوژی ل دویڤ ڕێباز وەسفی شیكاری هاتییە ئەنجامدان و بۆ گەهشتنا ڕێژەیا بكارهینانا جۆر و ستراتیجییێن مێهڤانكرنێ‌ د ئاخڤتنا خەلكێ‌ گۆڤەرا بەهدینیدا، پشت ب شێوازێ‌ ئاماری هاتییە بەستن. ئارمانجا سەرەكی ژ ئەڤێ‌ ڤەكۆلینێ‌ ئەوە، كو بۆ هەر بارودۆخەكێ‌ هەلبژارتی، ستراتیجییێن بكارهاتی یێن مێهڤانكرنێ‌ بهێنە دیاركرن. ڤەكۆلین ژبلی پێشەكی و ئەنجامان ژ دوو پشكان پێكدهێت. پشكا ئێكێ‌ ب ناڤونیشان:(مێهڤانكرن، ئەرك و جۆر ). ئەڤ پشكە ب گشتی جەختێ‌ ل تێگەه و ئەرك و جۆر و ستراتیجیێن مێهڤانكرنێ‌ دكەت. پشكا دووێ‌ ب ناڤێ‌(جۆر و ستراتیجیێن مێهڤانكرنێ‌ د زمانێ‌ كوردیدا)یە، كو بەحسێ جۆر و ستراتیجییێن مێهڤانكرنێ‌ یێن بكارهاتی ل دەڤ ئاخڤتنكەرێن گۆڤەرا بەهدینی دكەت.</p> <p>&nbsp;</p> SHERZAD SABRI ALI AYAD FAYZALLAH OTHMAN Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-04 2020-06-04 22 2 393 431 نشتیمان پەروەری د دیوانا ( زێمارێن چیا)دا یا هۆزانڤان (بەدرخان سندی) http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/596 <p>پوختە<br>نشتیمان پەروەری ئێكە ژ ئەوان بابەتان یێن كو د ناڤ هۆزانێن گەلەك هۆزانڤاناندا دهێتە دیتن، ڤەكولەران گەلەك گرنگی ب ئەڤی بابەتی دایە د ناڤ ئەدەبیاتا كوردیدا. ئەڤ ڤەكولینە یاكو ل ژێر ناڤونیشانێن (نشتیمان پەروەری د دیوانا بەدرخان سندی )دا، بابەتێ‌ نشتیمان پەروەری ژلایێ تیوری و پراكتیكیڤە گرتیە، د ئەڤێ‌ ڤەكولینێدا ئەو هۆزان هاتینە هەلبژارتن ئەوێن كو پتریا تاما نشتیمان پەروەرێی تێدا دیاردبیت، چونكی مەرەما هۆزانڤانی ئەوە كو بدەتە خویاكرن كو كورد خودان هەلویستن، زۆلم و زۆرداریێ قەبول ناكەن، گەلەك حەز ژ ئازادیێ دكەن. دیسان رەوش كاوانێن نشتیمان پەروەری بەرچاڤ بكەت ل گەل دیاركرنا رەه و یشالێن هوزانا نشتیمان پەروەری و وەلات پارێزیێ، كو رولێ هوزانا نشتیمان پەروەری ل ئەوان جهێن بەر شورەشێ‌ كەفتین خویاببیت. پەیكەرێ‌ ئەڤێ‌ ڤەكولینێ‌ ژ دوو پشكان پێكدهێت: پشكا ئێكێ ژ ( چەمك و پێناسێن نشتیمان پەروەری) پێكدهێت، پشكا دووێ‌ پراكتیكە، ئانكو دیاركرنا لایەنێ‌ نشتیمان پەروەییە د هوزانێن بەدرخان سندیدا.</p> HLBEEN MOHAMMAD HUSSEIN WARIN DELSHAD SALEH Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-04 2020-06-04 22 2 432 447 كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ د ناڤبەرا ڕازیبوون و ڕەتكرنێدا http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/597 <p>پوختە<br>كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ جۆرەكە ژ جۆرێن كردەیێن ئاخڤتنێ‌ یێن (سیرل)ی د پۆلینكرنا خۆدا بۆ كردەیێن ئاخڤتنێ‌ داناین. ئەڤ ڤەكۆلینە هەولددەت ڤەكۆلینێ‌ ل كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ د زمانێ‌ كوردیدا بكەت ب ئاماژەپێدان ب زاراڤێن ئەڤان كردەیان د زمانێ‌ ئینگلیزیدا، ئەوژی ب مەرەما هندێ‌ كو بهێتە زانین كا كیژ كردە ژ كردەیێن ئاخڤتنێ‌ ب ئەركێ‌ ئاڕاستەكرنێ‌ ڕادبن و د هەمان دەمدا كا كیژكردە دەلیڤا ڕازیبوونێ‌ یان ڕەتكرنێ‌ ددەن. ئەڤ ڤەكۆلینە ب ناڤونیشان:( كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ د ناڤبەرا ڕازیبوون و ڕەتكرنێدا )یە ئەوژی د سنوورێ‌ ئاخڤتنا خەلكێ‌ گۆڤەرا بەهدینیدا، ئەڤ ڤەكۆلینە ل دویڤ پۆلینكرنا (سیرل)ی هاتییە نیشاندان. هەروەسا ب پشتبەستن ب شێوازێ‌ ئاماری ژبۆ دیاركرنا ڕێژەیا جۆرێن كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ و وەرگرتنا ڕازیبوون و ڕەتكرنێ‌ تێدا. ئارمانجا سەرەكی ژ ئەڤێ‌ ڤەكۆلینێ‌ ئەوە بهێتە زانین: كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ یێن ڕاستەوخۆ و نەڕاستەوخۆ بهێنە دیاركرن. و كیژ ژ ئەوان ڕازیبوونێ‌ و كیژ ژ ئەوان ڕەتكرنێ‌ وەردگرن؟ ئەڤ ڤەكۆلینە ژ دوو پشكان پێكدهێت، پشكا ئێكێ‌ ب ناڤونیشان:( كردەیێن ئاخڤتنێ‌ و ئاڕاستەكرن )ە، و پشكا دووێ‌ یا تایبەتە ب (كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ د ناڤبەرا ڕازیبوون و ڕەتكرنێدا)، كو ئەوژی دبنە كردەیێن ئاڕاستەكرنێ‌ یێن ڕاستەوخۆ و نەڕاستەوخۆ. </p> SHERZAD SABRI ALI AHMED RAMADHAN KHALIL Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-04 2020-06-04 22 2 448 473 رەنگڤەدانا گۆتنێن مەزنان د رۆمانا 52 رۆژ لە دوزەخ دا یانڤێسەر رەزا سەید گول بەرزنجی http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/598 <p>پوختە<br>ئەڤ ڤەكولینە بناڤێ رەنگڤەدانا گوتنێن مەزنان د رومانا (52) روژ لە دوزەخ دا یا نڤیسەر رزا سەید گول بەرزنجی كورتە خواندنەكە ل سەر فولكلور ورەنگڤەدانا گوتنێن مەزنان دڤێ رومانێدا (52)روژ لە دوزەخ دا, بكارئینانا ڤان گوتنان , ژلایێ رومان نڤیسی ڤە لایەنێ هزری ویێ رەوشەنبیری یێ وی دیاردكەت . </p> WALAT MOHAMMED TAHER M. SAEED RAMADHAN HAJI QADIR Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-04 2020-06-04 22 2 474 497 نواندنا دەنگی د هۆزانا جزیریدا (ل دویڤ تیۆرا زمانییا مۆریس گرامون)ی http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/599 <p>پوختە<br>ئارمانجا زمانڤانییێ‌ ژ شڕۆڤەكرن و ڕاڤەكرنا دەقی گەهشتنە ب واتایێ‌، لەورا زمانڤانی ڤەكۆلینێ‌ ل هەموو ئەوان هۆكارێن دەورووبەر دكەت كو كاریگەر لسەر پەیدابوونا واتایێ‌ هەیە. ئێك ژ ئەڤان ئەگەرێن گەهشتن ب واتایێ‌ ئاستێ‌ دەنگییێ‌ دەقییە. ب دەربڕینەكا دی د ناڤبەرا ئاستێ‌ دەنگی و واتایا دەقیدا هەڤئاهەنگییەك هەیە. بۆ ڤەكۆلین ل فۆنەتیك-فۆنۆلۆژییا دەقی ئَەم نەچارین باسی دووبارەكرنا كۆنسۆنانت و ڤاولان و ڕۆلێ‌ ئەوان د بەرهەمهینانا دەقیدا بكەین. <br>(مۆریس گرامون)، بابەتێ‌ نواندنا دەنگان د دەق و دەورووبەرێ‌ ڕستێدا دەردبڕیت و ئەوێ‌ مینا تیۆرەكێ‌ پێشكێش دكەت. مۆریس باسی پەیوەندییا دناڤبەرا سرۆشتێ‌ دەنگان، بلێڤكرن و دووبارەكرنا دەنگان و پەیوەندی گونجانا ئەوان ل گەل ناڤەرۆك و ئەو پەیاما كو هەلگرتی دكەت و ب ئەڤێ‌ ڕێكێ‌ دهێتە جەختكرن.<br>ئارمانج ژ ئەڤێ‌ ڤەكۆلینێ‌ نیشاندان و شڕۆڤەكرنا تیۆرا نواندنا دەنگییا (مۆریس گرامون)ییە لسەر هۆزانا مەلایێ‌ جزیری. ب ئەڤی ڕەنگی ڤەكۆلەر دێ‌ پێكولێ‌ كەت ئەڤێ‌ تیۆرێ‌ بدەتە نیاسین و د هەمان دەمدا دێ‌ نیشاندەت كا نواندنا دەنگی د هۆزانا مەلایێ‌ جزیریدا ب چ شێوەیەكییە.</p> ABDULSALAM NAJMADDIN ABDULLAH Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-04 2020-06-04 22 2 498 523 رەنگڤەدانا بونیاتێ‌ میلۆدرامایێ‌ د تێكستێ‌ شانۆیدا، شانۆگەریا (هەڤركی) وەك نموونە http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/600 <p>پوختە<br>سەرهلدانا میلۆدرامایێ‌ د وەلاتێن رۆژئاڤایدا وەك پێدڤیاتیەكا جڤاكی و پركرنا بوشایا هونەری و ئەدەبی بوویە، ئارمانجا سەرەكی ژێ‌ ب رەوشتكرنا جڤاكی بوو. بەلێ‌ د جڤاكێ‌ كوردیدا شانۆگەریێن سەر ب ڤی جۆریڤە وەكو پێدڤی بەرچاڤ ناكەڤن، لەورا مە هەولدایە نێزیكترین تێكستێ‌ شانۆیی بۆ ڤێ‌ مەرەمێ‌ هەلبژێرن و ل گەل بنەمایێن میلۆدرامایێ‌ هەمبەربكەین، مەرەم ژ ڤێ‌ چەندێ‌ ئەوە بنەمایێن میلۆدرامایێ‌ (وەكو د شانۆگەریێن رۆژئاڤاییدا هەین) د ناڤ تێكستێ‌ شانۆیا كوردیدا دیاربكەین. بەلێ‌ ل ڤێری هندەك پرسیار پەیدادبن، ژ وانا: ئەگەرێن كێم بكارهینانا ڤی جۆری د شانۆیا كوردیدا چنە؟ هەلبەت ئەڤ چەندە ڤەدگەریت بۆ نە ئاشنابوونا شانۆڤانێن كورد بۆ ڤی جۆری و هەردیسان نەبوونا هولێن تایبەت و ئالاڤێن شانۆیی یێن پێدڤی. پرسیارا دیتر ئەوە، ئەرێ‌ جڤاكێ‌ كوردی پێدڤی ب ڤی جۆری هەیە، یان نە؟ بێگومان هەبوونا هەر جۆرەكێ‌ شانۆگەریان رۆلەكێ‌ گرنگ د هوشیاركرن و رەوشەنبیركرنا جڤاكاندا دگێریت. لەورا هەبوونا ڤی جۆری ب پێدڤی دزانین و ب تایبەت رەگەزێن وەك موزیك و سترانگوتن تێدا یا زاڵە كو د ناڤ جڤاكێ‌ مەدا ئەڤ رەگەزە د ناڤ تەخا زارڤەكەراندا یا بەربەلاڤە ب تنێ‌ پێدڤی ب پەروەردەكرن و فێركرنێنە. ڤەكۆلینا مە ل ژێر ناڤونیشانێ‌ (رەنگڤەدانا بونیاتێ‌ میلۆدرامایێ‌ د تێكستێ‌ شانۆیدا، شانۆگەریا (هەڤركی) وەك نموونە)، د ڤێ‌ ڤەكۆلینێدا مە هەولدایە ل سەر گریمانەیەكێ‌ كاربكەین كو تێكستێ‌ شانۆیی یێ‌ كوردی شیایە هەتا چ رادە بنەمایێن میلودرامایێ‌ بخۆڤەبگریت؟ هەروەكو ئەڤ ڤەكۆلینە دێ‌ دیاركەت و هندەك بنەما ب ئاشكەرایی دیاردبن و هندەكێن دیتر ب كارنەهاتینە. </p> ARAM YOUSIF IBRAHIM BANGEEN IBRAHIM HAMI Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-04 2020-06-04 22 2 524 549 ئەدەبێ بەرگری و رۆلێ‌ وێ‌ بەرامبەری داگیركرنێ‌ (هۆزانێن قەدری جانی) وەك نمونە http://journal.uod.ac/index.php/uodjournal/article/view/630 <p>پوختە<br>ئەڤ ڤەكۆلینا مە ئەوا لژێر ناڤۆنیشانێ‌ (ئەدەبێ بەرگری و رۆلێ‌ وێ‌ بەرامبەری داگیركرنێ‌ (هۆزانێن قەدری جانی)وەك نمونە، لدۆر هەلویستێ‌ هۆزانڤانییە بەرامبەر داگیركەریێ ، هۆزانڤان دوژمنێ‌ ئیپریالیزم و داگیركەریا برێتانیا و ئەمریكایە، ژلایەك دیڤە پشتەڤانێ‌ ئێكەتیا سوڤیەتیە، هزرا خۆ دئێخیتە دخزمەتا مرۆڤایەتیێدا و بهزرا وی رزگاریا كوردان دێ‌ بهاریكاریا ئێكەتیا سوڤیەتی بیت. ڤەكۆلین پشتی پێشەكیێ ددەروازێدا باس ل وان دەولەت و لایەنان هاتیە كرن ئەوێن چاڤێن وان لسەر داگیركرنا كوردستانێ‌ و باس ل هاریكاری یان دوژمنكاریا كوردان نواندی بەرامبەر وان لایەنێن بەرەف كوردستانێ‌ ژبۆ داگیركرنێ‌ هەولدان، ب ئەڤێ‌ چەندێ‌ ئێكنەگرتنا كوردان دیار دبیت، پاشی د تەوەرێ‌ ئێكێدا بكورتی باس ل ژیانا قەدری جانی دهێتە كرن و بەحسێ‌ (زاراڤ و پێناسە و خاسلەتێن) ئەدەبێ بەرگری هاتییە كرن، تەوەرێ‌ دووێ‌ مەتنێ‌ ڤەكۆلینێ‌ بخۆڤە دگریت كو لژێر ناڤێ‌ (ئەدەبێ بەرگری و رۆلێ‌ وێ‌ بەرامبەری داگیركرنێ‌ (هۆزانێن قەدری جانی) وەك نمونە و پێنج هۆزانێن هۆزانڤانی كەفتینە لژێر ترۆژكێن شرۆڤەكرنا مە.</p> HARIWAN MOHAMMED AHMED RAMADHAN HAJI QADIR Copyright (c) 2019 Journal of Duhok University 2020-06-29 2020-06-29 22 2 550 574