تێكستێ "سندوقا ره‌ش" د ناڤبه‌را رۆمانێ و ژیانناما خودیدا
Abstract
وه‌كو دهێته‌زانین رۆمان ژ وان ژانڕانه یێن نه‌رم و ده‌رفه‌تا حه‌واندنا هونه‌ر و ژانڕێن دی دناڤ خوه‌دا هه‌ی، ژیاننامه ئێك ژ وانه كو جهێ خوه د ناڤ رۆمانێدا كرى، چ ده‌رئه‌نجام رۆمانا ژیانناما خودى یان ژیانناما خودى یا رۆمانكى بت. هه‌رچه‌نده "سندوقا ره‌ش" هاتیه‌پولینكرن ژ ئالییێ نڤیسه‌رێڤه وه‌كو رۆمان، به‌لێ دیاره بۆ ڤه‌كۆله‌رى كو روبه‌رێ راستیێ تێدا گه‌له‌كه هه‌تا وێ رادێ كو گۆمانێ ل سه‌ر پولینكرنا وێ وه‌كو ژانڕا رۆمانێ په‌یدادكت. ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه هه‌وڵدانه‌كه بۆ رونكرن وپێشچاڤكرنا ناسنامه‌یا سندوقا ره‌ش وه‌كو ژانڕ و ده‌ستنیشانكرنا سیمایێن وێ و ئالیێن راستى و خه‌یالێ تێدا. ژبۆ ڤێ چه‌ندێ ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه چه‌ند پرسه‌كان دئازرینت وه‌كو: ئه‌رێ بیاڤێ راستى و خه‌یالێ د ڤێ تێكستێدا چه‌نده؟ ئالیێن راستیێ تێدا چنه؟ چ تشته وه‌ل نڤیسه‌رێ كرى ب رۆمان پولین بكت؟ ئه‌رێ سندوقا ره‌ش رۆمانه و ئه‌گه‌ر نه پتر به‌ره‌ڤ چ رانڕ دچت؟ ژبۆ به‌رسڤدانا ڤان پرسان مفا ژ بوچوونێن ره‌خنه‌یێن گرێداى سیما و بنمایێن رۆمانێ و ژیاننامێ و ژانڕێن دى یێن نێزیك هاتیه‌وه‌رگرتن. دیسان تێگه‌هێ تێكه‌لبوونا ژانڕان ل به‌رچاڤ هاتیه‌وه‌رگرتن. ڤه‌كۆلین گه‌هشتییه وێ چه‌ندێ كو سندوقا ره‌ش نه رۆمانه، به‌لكو ژانڕه‌كا تێكه‌له؛ چونكو بیاڤێ راستیێ تێدا گه‌له‌كه نه‌خاسمه ژیانا نڤیسه‌رێ، به‌لێ ئه‌ڤ چه‌نده د چارچوڤه‌یێ رۆمانێدا پێشكێشكریه. ئالیێ هونه‌رى وخیالى بیاڤه‌ك باشه تێدا ڤه‌گرتییه، نه‌خاسمه د ته‌كنیك و زمانیدا. ب ڤێ چه‌ندێ سندوقا ره‌ش دبت وه‌كو رۆمانا ژیانناما خودى بهێته‌پولینكرن.
هه‌روه‌سا نڤیسه‌ر به‌رڤ ژیانناما بابه‌تى ژیڤه چوویه ده‌مێ چیرۆكا كه‌سه‌كا دى تێكه‌لى یا خوه‌كرى، به‌لێ ل ڤێرێ دبت وێ پتر ئه‌ڤ چه‌نده‌كربت دا تێكستێ خوه به‌رڤ رۆمانێ ببت؛
Downloads
References
https://www.researchgate.net/publication/303678682_altalq_byn_alrwayt_walsyrt_aldhatyt_fy_rwayt_qst_n_alhb_walzlam_lamws_wz
تداخل الانواع الادبية. مؤتمر النقد الدولي الثاني عشر،2008، قسم الغة العربية و ادابها، جامعة اليرموك، الاردن، مؤسسة عبدالحميد شومان، الاردن، مجلد الاول، 2009.
جورج ماي. السيرة الذاتية، تعريب: ا. د. محمد القاضي و ا. د. عبدالله صولة، رؤية للنشر والتوزيع، القاهرة، ط 1، 2017.
خيرى دومة. "رواية السيرة الذاتية الجديدة، قراءة في بعض روايات الكاتبات في مصر التسعينات"، مجلة كلية الاداب، جامعة القاهرة، مجلد 63، عدد 1 يناير، 2003،
سامر صدقي محمد موسى. رواية السيرة الذاتية في ادب توفيق الحكيم، دراسة نقدية تحليلية، رسالة ماجستير، كلية الدراسات العليا، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين، 2010.
سمية زياد. السيرة الذاتية في النقد العربي الحديث "الايام لطه حسين انموذجا" دراسة في نقد النقد، رسالة ماجستير،(2013-2014).
طولستان بةدةل محةمةد حةسةن. ذيانناما خوةيى وةك جؤرةكىَ ئةدةبى (نوورة ددين زازا) وةكو نموونة،
عبدالعزيز شرف. ادب السيرة الذاتية، الشركة المصرية العالمية للنشر-لونجمان، مصر، 1992.
عبدي حاجي. تيورا ئةدةبى، دةزطةهىَ نالبةند، دهوك، 2018.
فيليب لوجون. السيرة الذاتية: الميثاق والتاريخ الادبي، تقديم و ترجمة عمر حلي، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط1، 1994، ص 22.
كليزار انور، الصندوقا الاسود، رواية، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2010.
محمد التونجي. معجم االمفصل في الادب، ج 2، ط2، دار الكتب العلمية، لبنان، 1999. https://books-library.net/free-114642673-download
ممدوح فراج النابى. رواية السيرة الذاتية في مصر: دراسة في التأصيل و التشكيل، سلسلة كتب نقدية 200، الهيئة العامة لقصور الثقافة، ط 1، القاهرة، 2011.
https://archive.org/details/med_496/page/n465/mode/2up
ميخائيل باختين. النظرية الجمالية: المؤلف و البطل في الفعل الجمالي: رؤية موسوعية فلسفية جمالية سيكولوجية، ت: عقبة زيدان، دار نينوى، سورية، ط1، 2017.
ندى محمود مصطفى الشيب. فن السيرة الذاتية قي الادب الفلسطيني بين 1992-2002، رسالة ماجستير، كلية الدراسات العليا، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين، 2006.
يمنى العيد. "السيرة الذاتية الروائية و الوظيفة المزدوجة: دراسة في ثلاثية حنا مينة: مجلة الفصول، ع 4، 1996. ص 11-24. https://archive.alsharekh.org/Articles/133/10321/209164
It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-utilize of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and referring to the source for individuals use.
Copyright © 2017. All Rights Reserved.
