سیاسه‌تا توركیا به‌رامبه‌ر كه‌ركوكێ 2003 – 2005
Keywords:
عیراق، توركیا، ئه‌مریكا، هه‌رێما كوردستان، كه‌ركوك، پێشمه‌رگه
Abstract
د سیاسەتا دەرڤە یا توركیادا هنده‌ك بنه‌مایێن جێگر و نه‌گور به‌رامبه‌رى هه‌رێما كوردستانێ هه‌نه ژوانا، نابیتن ده‌وله‌تا كوردى ل عیراقێ بهێته دامه‌زراندن، نابیتن كورد لسه‌ر هه‌ر دوو باژێرێن مووسل و كه‌ركوكێ زالبن، بهیچ شێوه‌یه‌كیێ نابیتن كه‌ركوك بكه‌ڤیته د چارچوڤێ سنورێ هه‌رێما كوردستانێدا، چونكی ب باژێره‌كێ توركومانا ب ناڤ دكه‌تن، لێ د ڕاستیدا ئه‌نقه‌ره پرسا توركومانا بۆ به‌رژه‌وندیێن خۆ ژ دوو لایاڤه بكاردئينيتن، ژ ڕویێ سیاسیڤه داكو كورد كونترولا كه‌ركوكێ نه‌كه‌ن و ل ئاینده‌یدا نه‌بیته ژێده‌ره‌كێ ئابوری یێ بهێز بۆ دامه‌زراندنا ده‌وله‌تا كوردى، ژ ڕویێ ئابوریڤه ئه‌نقه‌ره ته‌ماعكارى د نه‌فتا كه‌ركوكێدا هه‌یه وه‌ك ژێده‌ره‌كێ ده‌وله‌مه‌ند، ئه‌ڤ چه‌نده دبیته هوكاره‌كێ سه‌ره‌كى كو توركیا سیاسه‌تا خۆ یا به‌رده‌وام هه‌مبه‌رى كه‌ركوكێ هه‌بیتن. توركیا كوردێن عیراقێ وه‌ك گه‌ڤ لسه‌ر ئێكپارچه‌یا وه‌لاتێ خۆ ته‌ماشه‌دكه‌ن، ژبه‌ركو ئه‌گه‌ر مافێن خۆ یێن سیاسى و نه‌ته‌وه‌ى ل عیراقێ وه‌ربگرن، دێ كاریگه‌ریا ڕاسته‌وخۆ لسه‌ر كوردێن توركیا ژی هه‌بیتن، توركیا به‌رده‌وام فشارا ل ده‌ستهه‌لاتا به‌غدا دكه‌تن كو كورد نه‌گه‌هنه مافێن خۆ، هه‌روه‌سا فشار و گه‌فا دژى حكومه‌ت و سه‌ركردایه‌تیا هه‌رێما كوردستانێ بكاردئینیتن كو بهیچ شێوه‌یه‌كیێ داخۆازا جودابوونێ ژ عیراقێ نه‌كه‌ن
Downloads
Download data is not yet available.
References
(1)Cumhuriyet Gazetesi (روژنامە) , 2 Mart 2003، SAYI 28270, Milliyet Gazetesi (روژنامە) , 2 Mart 2003، SAYI 19877.
(2)Hürriyet Gazetesi (روژنامە) , 2 Mart 2003، SAYI 19758.
(3)Türkıye Büyük Millet MeclIsİ, Bu Karara Ait Tutanaklar, 20/3/ 2003, Karar 763, Cumhuriyet Gazetesi, 21 Mart 2003، SAYI 28289.
(4)محمود رفيق محمود الشيخ أحمد، الاحتلال الامريكي للعراق (2003-2011م)، رسالة الماجستير غير منشور، كلية الاداب، الجامعة الاسلامية- غزة، فلسطين - 2018، ص 90.
(5)The New York Times, Newspaper, April 9, 2003.
(6)Mustafa Aydın, Nihat, Nesihan Kaptanoğlu, Riskler Fırsatlar Kavşağında Irak’ın Geleceği Ve Türkiye, Basım TEPAV, (Ankara - 2007), S14 .
(7)Barış Terkoğlu,1991Den’2003’e, Türkiye’nin Kuzey Iraq Politikası, Yüksek Lisans Tezi,Ortadoğü Araştırmaları Enstitüsü, Ortadğu Siyasi Tarihi ve Uluslararsı İlişkileri Anabilim Dali, Marmara Üniversitesi, (İstanbul – 2009),S 87.
(8)Cumhuriyet Gazetesi, 11 Nısan 2003، SAYI 28310.
(9)Cumhuriyet Gazetesi, 13 Nısan 2003، SAYI 28312.
(10)Abdulkadir Biltekin, 2003 Irak Işgalinden sonra Türk Diş Politikasında Kuzey Iraq Kürtleri, Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Anabilim Dalı, Ufuk Üniversitesi, (Ankara – 2018), S 94 - 95.
(11)هاتیه ڤه‌گوهاستن ژ، به‌لما ئاقچورا، فیلمه كوردییه‌كه‌ى ده‌وله‌ت، راپورته‌كانى سه‌باره‌ت به كورد له سالى 1925 – 2007، وه‌رگێران ژ توركى ئه‌رده‌لان گۆران، چاپخانه‌ى خانى، (دهوك - 2010)، ل 216 - 220.
(12)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28448, 27 Temmuz 2003.
(13)Hürriyet Gazetesi, 1 Ekım 2003، SAYI 19971.
(14)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28480,28 Elül 2003.
(15)Milliyet Gazetesi, SAYI 20089, 20 Elül 2003.
(16)Türkiye Büyük Millet Meclisi, Türk Silahlı Kuvvetleinin Güvenlik Ve İstikrara Katkı... , Karar No 782, 7/10/2003, Rasmi Gazete ile yayumı, Sayı 25253, 8/10/2003.
(17)Hürriyet Gazetesi, SAYI 19978, 8 Ekım 2003.
(18)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9082، 10 اكتوبر 2003.
(19)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، العلاقات العراقية – التركية 2002 – 2012، مجلة مركز الدراسات الاقليمية،جامعة الموصل، سنة 2013. المجلد 10. الالعدد32، ص 150 - 151.
(20)واثق محمد السعدون، البعد الامنى في العلاقات العراقية التركية، مجلة مركز الدراسات الاقليمية، جامعة الموصل، سنة 2012. المجلد 9. الالعدد27، ص 29.
(21)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28500, 18 Ekim 2003.
(22)الامم المتحدة، مجلس الامن، جلسة 4844، القرار 151116، تشرين الاول/اكتوبر 2003.
(23)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1274، 21 تشرینا یه‌كه‌م 2003.
(24)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1299، 9 تشرينى دووەم 2003.
(25)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1282، 30 تشرينى دووەم 2003.
(26)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28517, 4 Kasım 2003.
(27)Demet Şenbaş, Türkiye’nin Kuzey Irak Politikası: İç ve Dış Politika Etkileşimi, T.C. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimer Enstitüsü Uluslararası Anabilim Dalı, Doktora Tezi, (Edirne - 2018), S 139 .
(28)Mustafa Şencanlar, Türk Diş Politikası’nda Milliyetçilik Ve Müdahalecilik Tartışmalari Kuzey Irak Ve RojavaÖrnekleri, T.C. Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, (Sakarya -2015), s 69.
(29)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، تركيا في الاستراتيجية الامريكية المعاصرة، (1991 - 2007)، دار ابن الاثير للطباعة والنشر جامعة الموصل، (موصل - 2009)، ص 124 - 126.
(30)دكتور بیل پارك، سیاسه‌تى توركیا به‌رامبه‌ر به باكورى عێراق، وه‌رگیرَران له عه‌ره‌بییه‌وه، به‌رزانى مه‌لا ته‌ها، چاپخانه‌ى چوارچرا، (سلێمانى - 2010)، ل 74 - 75.
(31)Hatıce Sultan Gezgin, Türkiye’nin 2003 – 2010 Yılıları Arasında Kuzey Irak Politikası, T.C. Beykent Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstıtüsü Uluslararası İlikiler Anabimlim Dalı, İlikiler Bilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, (Istanbul -2011), S 73.
(32)لیوا جى گارنێر یێ خانه‌نشین كری ل سالا 1938 ل ویلایه‌تا فلوریدا ل ئه‌مریكا ژ دایكبوویه، ل سالا 1962 ل زانكویا فلوریدا ب پسپوریا مێژوو ده‌رچوویه، پاشان ل زانكویا په‌نسلڤانیا ماسته‌ر ب پسپوریا ئیداردا وه‌رگرتیه، ل سالێن شێستاندا ل سه‌ردێ بیستێ ده‌ست ب خزمه‌تا سه‌ربازی د ناڤ له‌شكرێ ئه‌مریكا دا كریه و چه‌ندین پله و به‌رپرسیارێن له‌شكه‌ری وه‌رگرتینه، ل سالا 1991 فه‌رماندارێ له‌شكه‌رێ ئه‌مریكا بوو ل باشورێ كوردستانێ ب مه‌به‌ستا پێشكێشكرنا هاریكاریكرنا په‌نابه‌رێن كورد، ل سالا 2003 پشتی ژناڤبرنا ده‌ستهه‌لاتا عیراقێ یا به‌رێ گارنه‌ر وه‌ك سه‌روكێ ده‌سته‌یا دوباره ئاڤه‌دانكرن و هاریكاریێن مروڤی ل عیراقێ گه‌هشته به‌غدا،
https://www.aljazeera.net/amp/encyclopedia/2015/7/23/.
(33)برایه‌تى (روژنامه)، ژماره 3974، 23 نیسان 2003.
(34)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28324, 25 Nısan 2003.
(35)ل سالێن نوتادا ل چه‌رغێ بیستێدا ل ژێر ده‌ستهه‌لاتا به‌رێ یا عیراقێدا ئاسان نه‌بوو پارتێن سیاسى بهێنه دامه‌زراندن، له‌ورا به‌ره‌یێ توركومانیێ عیراقى ب هاریكاریا توركیا ل مه‌ها شوباتا 1995 ل ژێر ناڤێ رێكخراوه‌كا نەحكومى بۆ به‌رگریكرنا ژ مافێن توركومانا و پاراستنا ئێكپارچه‌یا ئاخا عیراقێ هاته دامه‌زراندن، پشتى ژناڤبرنا ده‌ستهه‌لاتا عیراقێ ل سالا 2003، ب ئاشكراى كارێ خۆیێ سیاسى دكه‌تن، Ahmet İşcan, Türkiyenin İrak Türkmenleri Yönelik Diş Politikası, Yüksek Lisans Tezi,T.C. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Siyaset Bilimi Ve Uluslararası İlişkiler Anabilim Dalı, (İstanbul - 2019), S 71 – 73.
(36)دكتور لقمان عمر مححود النعیمی، تركیا فی الاستراتیجیه الامریكیه المعصره...، المصدر، السابق، ص 96، دكتور بیل پارك، ژ ب، ل 87، كوردستانى نوى (روژنامه)، ژ 3110، 6/7/2003.
(37)Demet Şenbaş, Türkiye’nin Kuzey Irak Politikası: İç ve Dış Politika Etkileşimi,T.C.Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimer Enstitüsü Uluslararası Anabilim Dalı, Doktora Tezi, (Edirne - 2018), S 146.
(38)مراد خۆشه‌ڤى حسۆ، گورانكارییه‌كانى كوردستان عێراق و په‌یوه‌ندییه‌كانى توركیا و عێراق 1990 – 2005، وه‌رگیران ل ئینگلیزى موراد خۆشه‌ڤى حسۆ، چاپخانه‌ى ده‌زگاى ئاراس، (هه‌ولێر - 2008)، ل 149.
(39)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28514, 11 Temmuz 2003.
(40)The New York Times, Newspaper, July 6, 2003.
(41)The New York Times, Newspaper, July 7, 2003.
(42)په‌یوه‌ندییه‌كانى توركیا و ئیسرائیل له سه‌رده‌مى فه‌رمانره‌واى حزبى داد و گه‌شه‌پێدان دا، بلاوكراوه‌كانى سه‌نته‌رى لێكولینه‌وه‌ى ستراتیجى كوردستان، سلێمانى، (سلێمانى - 2003)، ل 143 - 144.
(43)The New York Times, Newspaper, July 8, 2003.
(44)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، تركيا في الاستراتيجية الامريكية المعاصرة، المصدر السابق، ص 124 - 126.
(45)The New York Times, Newspaper, Jan 30, 2004.
(46)ده‌ستورێ كاتی یێ عیراقێ ژ 62 مادا پێكدهات و ل 8/3/2004 ژلایێ هه‌مى ئه‌ندامێن ئه‌نجومه‌نێ حكم یێ عیراقێڤه هاته واژوكرن، بۆ زێده‌تر بنێره، الشرق الاوسط (جریدة)، 7 مارس 2004، الالعدد9231.
(47)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28635, 1 Mart 2004.
(48)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9233، 9 مارس 2004.
(49)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9231، 7 مارس 2004.
(50)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28643, 9 Mart 2004.
(51)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28636, 2 Mart 2004.
(52)Demet Şenbaş, Adı Geçen Eser, S 140 - 141.
(53)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1464، 10 حوزه‌یران 2004.
(54)كوردستانى نوێ (روژنامه)، ژماره 3401، 24/6/2004.
(55)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1493، 9 ته‌موزا 2004.
(56)Özden Zeynep OKTAV, Çok Boyutlu Türk Dış Politikasına Bir Örnek: Türkiye-Irak-Bölgesel Kürt Yönetimi Arasında Gelişen İlişkiler ve Nedenleri, Dergisi Ortadoğu Etütleri, Cilt 1, Sayı 2, (2010 - Ankara), s 57.
(57)Cumhuriyet Gazetesi, 28 Haziran 2004، SAYI 28754, The New York Times, Newspaper, June 27, 2004.
(58)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، القضية العراقية وانعكاساتها على العلاقات التركية - الامريكية 2003 - 2006، المجلة مركز الدراسات الاقليمية، جامعة الموصل، المجلد 4، الالعدد8، (الموصل - 2007)، ص 63 - 95.
(59) خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1482، 28 حوزه‌یران 2004.
(60)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9367، 21 يوليو 2004.
(61)Abdulkadır Kahraman, Iraq’In, Geçmişi Bugünü ve Geleceği Üzerine Muhtemel Senaryolar, Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Uluslarası İlişkiler Bölümü, T.C. Kadir Hos Ünivirsitesi, (Istanbul-2008), s 126.
(62)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28804, 17 Ağustos, 2004.
(63)الشرق الاوسط (جریدة)، العدد9394، 17 اغسطن 2004، خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1523، 17 ئابى 2004.
(64)مادة (58)، قانون ادارة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية لعام 2003 م.
(65)بۆزێده‌تر لسه‌ر مادێ 58 بنێره، كوردستانێ نوێ (روژنامه)، ژماره 3314، 9/3/2004.
(66)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1457، 3 حوزه‌یران 2004.
(67)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي و ميثاق خيرالله جلود، علاقات تركيا الاقليمية في عهد حكومة حزب العدالة والتنمية 2002 - 2011، دار ابن الاثير للطباعة والنشر جامعة الموصل، (الموصل - 2012)، ص 45.
(68)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1560، 14 ئەيلولى 2004.
(69)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1562، 16 ئەيلولى 2004.
(70)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9427، 19 سبتمبر 2004.
(71)خەبات (روژنامە)،ژمارە 1562، 16 ئەيلولى 2004.
(72)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1600، 24 تشرينى يەكەم 2004.
(73)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28860, 12 Ekim, 2004.
(74)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28863, 15 Ekim, 2004.
(75)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28864, 16 Ekim, 2004.
(76)مراد خوشەڤى حسۆ، ژ، ب، ل 154 - 155.
(77)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1663، 28 كانوی دووه‌م 2004.
(78)ده‌رباره‌ى ده‌قێ نامێن ئه‌یاد عه‌لاوى سه‌روك وه‌زیرانێ عیراقێ و هه‌ردوو سه‌فیرێن به‌ریتانیا و ئه‌مریكا ل به‌غدا، بنێره: كوردستانى نوێ (روژنامه)، ژمارە 3582، 28/1/2005.
(79)المجلس الوطني لكوردستان - العراق، قرار الرقم 60، 15/1/2005.
(80)كوردستانى نوێ (روژنامه)، ژمارة 3572، 16/1/2005.
(81)مراد خۆشەڤى حسۆ، ژ، ب، ل 154 - 155.
(82)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28955, 15 Ocak, 2005.
(83)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28965, 25 Ocak, 2005.
(84)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9575، 14 فبراير 2005.
(85)دكتوره حنا عزو بهنان، العالقات العراقية - التركية 2005 – 2010 (دراسة سياسية اقتصادية)، مجلة مركز الدراسات الاقليمية جامعة الوصل، المجلد 8، الالعدد25، (موصل - 2012)، ص 62.
(86)The New York Times, Newspaper, Jan 4, 2005.
(87)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي و ميثاق خيرالله جلود، علاقات تركيا الاقليمية في عهد حكومة حزب العدالة والتنمية 2002 - 2011، دار ابن الاثير للطباعة والنشر جامعة الموصل، (الموصل - 2012)، ص 44 – 45، دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، العالقات العراقية-التركية 2002 – 2002 ، المجلة مركز الدراسات القليمية جامعة الموصل، المجلد 10، الالعدد32، (الموصل - 2013)، ص 151 – 153.
(88)Zülfü Dağdeviren, Türkiye’nin, Kuzey Irak Politikası Devlet - Hükümet İlikileri, Yüksek Lisans Tezi, T.C. Abant İzzet Batsal Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstıtüs, (Bolu -2007), SS 52 -53.
(89)Elif Aydoğdu Oral - Önder Sözen, Ortaoğu İşgalinin 4. Yılında Irak ve Turkiye, Grafik Tasarım: Nurcan Durmaz, (izmir – 2010), S 10.
(2)Hürriyet Gazetesi (روژنامە) , 2 Mart 2003، SAYI 19758.
(3)Türkıye Büyük Millet MeclIsİ, Bu Karara Ait Tutanaklar, 20/3/ 2003, Karar 763, Cumhuriyet Gazetesi, 21 Mart 2003، SAYI 28289.
(4)محمود رفيق محمود الشيخ أحمد، الاحتلال الامريكي للعراق (2003-2011م)، رسالة الماجستير غير منشور، كلية الاداب، الجامعة الاسلامية- غزة، فلسطين - 2018، ص 90.
(5)The New York Times, Newspaper, April 9, 2003.
(6)Mustafa Aydın, Nihat, Nesihan Kaptanoğlu, Riskler Fırsatlar Kavşağında Irak’ın Geleceği Ve Türkiye, Basım TEPAV, (Ankara - 2007), S14 .
(7)Barış Terkoğlu,1991Den’2003’e, Türkiye’nin Kuzey Iraq Politikası, Yüksek Lisans Tezi,Ortadoğü Araştırmaları Enstitüsü, Ortadğu Siyasi Tarihi ve Uluslararsı İlişkileri Anabilim Dali, Marmara Üniversitesi, (İstanbul – 2009),S 87.
(8)Cumhuriyet Gazetesi, 11 Nısan 2003، SAYI 28310.
(9)Cumhuriyet Gazetesi, 13 Nısan 2003، SAYI 28312.
(10)Abdulkadir Biltekin, 2003 Irak Işgalinden sonra Türk Diş Politikasında Kuzey Iraq Kürtleri, Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Anabilim Dalı, Ufuk Üniversitesi, (Ankara – 2018), S 94 - 95.
(11)هاتیه ڤه‌گوهاستن ژ، به‌لما ئاقچورا، فیلمه كوردییه‌كه‌ى ده‌وله‌ت، راپورته‌كانى سه‌باره‌ت به كورد له سالى 1925 – 2007، وه‌رگێران ژ توركى ئه‌رده‌لان گۆران، چاپخانه‌ى خانى، (دهوك - 2010)، ل 216 - 220.
(12)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28448, 27 Temmuz 2003.
(13)Hürriyet Gazetesi, 1 Ekım 2003، SAYI 19971.
(14)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28480,28 Elül 2003.
(15)Milliyet Gazetesi, SAYI 20089, 20 Elül 2003.
(16)Türkiye Büyük Millet Meclisi, Türk Silahlı Kuvvetleinin Güvenlik Ve İstikrara Katkı... , Karar No 782, 7/10/2003, Rasmi Gazete ile yayumı, Sayı 25253, 8/10/2003.
(17)Hürriyet Gazetesi, SAYI 19978, 8 Ekım 2003.
(18)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9082، 10 اكتوبر 2003.
(19)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، العلاقات العراقية – التركية 2002 – 2012، مجلة مركز الدراسات الاقليمية،جامعة الموصل، سنة 2013. المجلد 10. الالعدد32، ص 150 - 151.
(20)واثق محمد السعدون، البعد الامنى في العلاقات العراقية التركية، مجلة مركز الدراسات الاقليمية، جامعة الموصل، سنة 2012. المجلد 9. الالعدد27، ص 29.
(21)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28500, 18 Ekim 2003.
(22)الامم المتحدة، مجلس الامن، جلسة 4844، القرار 151116، تشرين الاول/اكتوبر 2003.
(23)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1274، 21 تشرینا یه‌كه‌م 2003.
(24)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1299، 9 تشرينى دووەم 2003.
(25)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1282، 30 تشرينى دووەم 2003.
(26)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28517, 4 Kasım 2003.
(27)Demet Şenbaş, Türkiye’nin Kuzey Irak Politikası: İç ve Dış Politika Etkileşimi, T.C. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimer Enstitüsü Uluslararası Anabilim Dalı, Doktora Tezi, (Edirne - 2018), S 139 .
(28)Mustafa Şencanlar, Türk Diş Politikası’nda Milliyetçilik Ve Müdahalecilik Tartışmalari Kuzey Irak Ve RojavaÖrnekleri, T.C. Sakarya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, (Sakarya -2015), s 69.
(29)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، تركيا في الاستراتيجية الامريكية المعاصرة، (1991 - 2007)، دار ابن الاثير للطباعة والنشر جامعة الموصل، (موصل - 2009)، ص 124 - 126.
(30)دكتور بیل پارك، سیاسه‌تى توركیا به‌رامبه‌ر به باكورى عێراق، وه‌رگیرَران له عه‌ره‌بییه‌وه، به‌رزانى مه‌لا ته‌ها، چاپخانه‌ى چوارچرا، (سلێمانى - 2010)، ل 74 - 75.
(31)Hatıce Sultan Gezgin, Türkiye’nin 2003 – 2010 Yılıları Arasında Kuzey Irak Politikası, T.C. Beykent Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstıtüsü Uluslararası İlikiler Anabimlim Dalı, İlikiler Bilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, (Istanbul -2011), S 73.
(32)لیوا جى گارنێر یێ خانه‌نشین كری ل سالا 1938 ل ویلایه‌تا فلوریدا ل ئه‌مریكا ژ دایكبوویه، ل سالا 1962 ل زانكویا فلوریدا ب پسپوریا مێژوو ده‌رچوویه، پاشان ل زانكویا په‌نسلڤانیا ماسته‌ر ب پسپوریا ئیداردا وه‌رگرتیه، ل سالێن شێستاندا ل سه‌ردێ بیستێ ده‌ست ب خزمه‌تا سه‌ربازی د ناڤ له‌شكرێ ئه‌مریكا دا كریه و چه‌ندین پله و به‌رپرسیارێن له‌شكه‌ری وه‌رگرتینه، ل سالا 1991 فه‌رماندارێ له‌شكه‌رێ ئه‌مریكا بوو ل باشورێ كوردستانێ ب مه‌به‌ستا پێشكێشكرنا هاریكاریكرنا په‌نابه‌رێن كورد، ل سالا 2003 پشتی ژناڤبرنا ده‌ستهه‌لاتا عیراقێ یا به‌رێ گارنه‌ر وه‌ك سه‌روكێ ده‌سته‌یا دوباره ئاڤه‌دانكرن و هاریكاریێن مروڤی ل عیراقێ گه‌هشته به‌غدا،
https://www.aljazeera.net/amp/encyclopedia/2015/7/23/.
(33)برایه‌تى (روژنامه)، ژماره 3974، 23 نیسان 2003.
(34)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28324, 25 Nısan 2003.
(35)ل سالێن نوتادا ل چه‌رغێ بیستێدا ل ژێر ده‌ستهه‌لاتا به‌رێ یا عیراقێدا ئاسان نه‌بوو پارتێن سیاسى بهێنه دامه‌زراندن، له‌ورا به‌ره‌یێ توركومانیێ عیراقى ب هاریكاریا توركیا ل مه‌ها شوباتا 1995 ل ژێر ناڤێ رێكخراوه‌كا نەحكومى بۆ به‌رگریكرنا ژ مافێن توركومانا و پاراستنا ئێكپارچه‌یا ئاخا عیراقێ هاته دامه‌زراندن، پشتى ژناڤبرنا ده‌ستهه‌لاتا عیراقێ ل سالا 2003، ب ئاشكراى كارێ خۆیێ سیاسى دكه‌تن، Ahmet İşcan, Türkiyenin İrak Türkmenleri Yönelik Diş Politikası, Yüksek Lisans Tezi,T.C. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Siyaset Bilimi Ve Uluslararası İlişkiler Anabilim Dalı, (İstanbul - 2019), S 71 – 73.
(36)دكتور لقمان عمر مححود النعیمی، تركیا فی الاستراتیجیه الامریكیه المعصره...، المصدر، السابق، ص 96، دكتور بیل پارك، ژ ب، ل 87، كوردستانى نوى (روژنامه)، ژ 3110، 6/7/2003.
(37)Demet Şenbaş, Türkiye’nin Kuzey Irak Politikası: İç ve Dış Politika Etkileşimi,T.C.Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimer Enstitüsü Uluslararası Anabilim Dalı, Doktora Tezi, (Edirne - 2018), S 146.
(38)مراد خۆشه‌ڤى حسۆ، گورانكارییه‌كانى كوردستان عێراق و په‌یوه‌ندییه‌كانى توركیا و عێراق 1990 – 2005، وه‌رگیران ل ئینگلیزى موراد خۆشه‌ڤى حسۆ، چاپخانه‌ى ده‌زگاى ئاراس، (هه‌ولێر - 2008)، ل 149.
(39)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28514, 11 Temmuz 2003.
(40)The New York Times, Newspaper, July 6, 2003.
(41)The New York Times, Newspaper, July 7, 2003.
(42)په‌یوه‌ندییه‌كانى توركیا و ئیسرائیل له سه‌رده‌مى فه‌رمانره‌واى حزبى داد و گه‌شه‌پێدان دا، بلاوكراوه‌كانى سه‌نته‌رى لێكولینه‌وه‌ى ستراتیجى كوردستان، سلێمانى، (سلێمانى - 2003)، ل 143 - 144.
(43)The New York Times, Newspaper, July 8, 2003.
(44)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، تركيا في الاستراتيجية الامريكية المعاصرة، المصدر السابق، ص 124 - 126.
(45)The New York Times, Newspaper, Jan 30, 2004.
(46)ده‌ستورێ كاتی یێ عیراقێ ژ 62 مادا پێكدهات و ل 8/3/2004 ژلایێ هه‌مى ئه‌ندامێن ئه‌نجومه‌نێ حكم یێ عیراقێڤه هاته واژوكرن، بۆ زێده‌تر بنێره، الشرق الاوسط (جریدة)، 7 مارس 2004، الالعدد9231.
(47)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28635, 1 Mart 2004.
(48)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9233، 9 مارس 2004.
(49)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9231، 7 مارس 2004.
(50)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28643, 9 Mart 2004.
(51)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28636, 2 Mart 2004.
(52)Demet Şenbaş, Adı Geçen Eser, S 140 - 141.
(53)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1464، 10 حوزه‌یران 2004.
(54)كوردستانى نوێ (روژنامه)، ژماره 3401، 24/6/2004.
(55)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1493، 9 ته‌موزا 2004.
(56)Özden Zeynep OKTAV, Çok Boyutlu Türk Dış Politikasına Bir Örnek: Türkiye-Irak-Bölgesel Kürt Yönetimi Arasında Gelişen İlişkiler ve Nedenleri, Dergisi Ortadoğu Etütleri, Cilt 1, Sayı 2, (2010 - Ankara), s 57.
(57)Cumhuriyet Gazetesi, 28 Haziran 2004، SAYI 28754, The New York Times, Newspaper, June 27, 2004.
(58)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، القضية العراقية وانعكاساتها على العلاقات التركية - الامريكية 2003 - 2006، المجلة مركز الدراسات الاقليمية، جامعة الموصل، المجلد 4، الالعدد8، (الموصل - 2007)، ص 63 - 95.
(59) خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1482، 28 حوزه‌یران 2004.
(60)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9367، 21 يوليو 2004.
(61)Abdulkadır Kahraman, Iraq’In, Geçmişi Bugünü ve Geleceği Üzerine Muhtemel Senaryolar, Yüksek Lisans Tezi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Uluslarası İlişkiler Bölümü, T.C. Kadir Hos Ünivirsitesi, (Istanbul-2008), s 126.
(62)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28804, 17 Ağustos, 2004.
(63)الشرق الاوسط (جریدة)، العدد9394، 17 اغسطن 2004، خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1523، 17 ئابى 2004.
(64)مادة (58)، قانون ادارة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية لعام 2003 م.
(65)بۆزێده‌تر لسه‌ر مادێ 58 بنێره، كوردستانێ نوێ (روژنامه)، ژماره 3314، 9/3/2004.
(66)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1457، 3 حوزه‌یران 2004.
(67)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي و ميثاق خيرالله جلود، علاقات تركيا الاقليمية في عهد حكومة حزب العدالة والتنمية 2002 - 2011، دار ابن الاثير للطباعة والنشر جامعة الموصل، (الموصل - 2012)، ص 45.
(68)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1560، 14 ئەيلولى 2004.
(69)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1562، 16 ئەيلولى 2004.
(70)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9427، 19 سبتمبر 2004.
(71)خەبات (روژنامە)،ژمارە 1562، 16 ئەيلولى 2004.
(72)خەبات (روژنامە)، ژمارە 1600، 24 تشرينى يەكەم 2004.
(73)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28860, 12 Ekim, 2004.
(74)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28863, 15 Ekim, 2004.
(75)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28864, 16 Ekim, 2004.
(76)مراد خوشەڤى حسۆ، ژ، ب، ل 154 - 155.
(77)خه‌بات (روژنامه)، ژماره 1663، 28 كانوی دووه‌م 2004.
(78)ده‌رباره‌ى ده‌قێ نامێن ئه‌یاد عه‌لاوى سه‌روك وه‌زیرانێ عیراقێ و هه‌ردوو سه‌فیرێن به‌ریتانیا و ئه‌مریكا ل به‌غدا، بنێره: كوردستانى نوێ (روژنامه)، ژمارە 3582، 28/1/2005.
(79)المجلس الوطني لكوردستان - العراق، قرار الرقم 60، 15/1/2005.
(80)كوردستانى نوێ (روژنامه)، ژمارة 3572، 16/1/2005.
(81)مراد خۆشەڤى حسۆ، ژ، ب، ل 154 - 155.
(82)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28955, 15 Ocak, 2005.
(83)Cumhuriyet Gazetesi, SAYI 28965, 25 Ocak, 2005.
(84)الشرق الاوسط (جريدة)، العدد9575، 14 فبراير 2005.
(85)دكتوره حنا عزو بهنان، العالقات العراقية - التركية 2005 – 2010 (دراسة سياسية اقتصادية)، مجلة مركز الدراسات الاقليمية جامعة الوصل، المجلد 8، الالعدد25، (موصل - 2012)، ص 62.
(86)The New York Times, Newspaper, Jan 4, 2005.
(87)دكتور لقمان عمر محمود النعيمي و ميثاق خيرالله جلود، علاقات تركيا الاقليمية في عهد حكومة حزب العدالة والتنمية 2002 - 2011، دار ابن الاثير للطباعة والنشر جامعة الموصل، (الموصل - 2012)، ص 44 – 45، دكتور لقمان عمر محمود النعيمي، العالقات العراقية-التركية 2002 – 2002 ، المجلة مركز الدراسات القليمية جامعة الموصل، المجلد 10، الالعدد32، (الموصل - 2013)، ص 151 – 153.
(88)Zülfü Dağdeviren, Türkiye’nin, Kuzey Irak Politikası Devlet - Hükümet İlikileri, Yüksek Lisans Tezi, T.C. Abant İzzet Batsal Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstıtüs, (Bolu -2007), SS 52 -53.
(89)Elif Aydoğdu Oral - Önder Sözen, Ortaoğu İşgalinin 4. Yılında Irak ve Turkiye, Grafik Tasarım: Nurcan Durmaz, (izmir – 2010), S 10.
Published
2023-05-24
How to Cite
YOUSIF, Y. M., & ABDULRAHMAN, M. A. (2023). سیاسه‌تا توركیا به‌رامبه‌ر كه‌ركوكێ 2003 – 2005. Journal of Duhok University, 26(1), 273-286. https://doi.org/10.26682/hjuod.2023.26.1.20
Section
Humanities and Social Sciences
It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-utilize of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and referring to the source for individuals use.
Copyright © 2017. All Rights Reserved.
