مشاركة المرأة في مفاوضات السلام: المعوقات والحلول
Abstract
يعد التفاوض بأعتباره أحد أهم الطرق و الوسائل السلمية لحل النزاعات من أكثر الوسائل التي يتم الألتجاء اليه من قبل أطراف النزاع بهدف التجنب من الحروب والنزاعات المسلحة، ونظراً لأهمية هذه الوسيلة ينبغي العمل على أغناءها والأهتمام بها بغية تمكينها من ترك آثار أيجابية في النزاعات التي يتم الأستعانة بها من قبل الأطراف، وللأسباب المذكورة أعلاه و نظراً لدور المرأة في المجتمعات المعاصرة حيث تبذل الجهود لأعطاء دور أكبر للمرأة في مختلف مجالات الحياة ينبغي الأهتمام بدورهاَ في مجال السلام و حل النزاعات أيضاً، لأن الدراسات أثبتت أن المفاوضات التي تشارك فيها النساء تكون أكثر نجاحاً وهذا بدوره يعتمد على عدد و أمكانيات النساء المشاركات و فيما لو كانت المرأة قادرة على أتخاذ القرارات، كما تعتمد على ما اذا كانت آراء و مطالب وأفكار النساء المشاركات في عملية التفاوض تتطابق مع آراء و مطالب النساء في المجتمع الذي يمثلون أم أنهم يمثلون فقط آراء جماعة معينة أو هويات معينة داخل المجتمع، لذلك من الضروري القول بأن المرأة التي تشارك في المفاوضات ينبغي لها أن تكون صوتاً لكل النساء في المجتمع وليس فقط الاطراف المشاركة في المفاوضات لكي تتمكن من طرح مسائل لا يتم طرحها عادة من قبل الرجال المشاركين في المفاوضات والذين يمثلون أطراف النزاع عادة و الوصول الى تسويات لتلك المسائل، واذا تمكنت المرأة من تأدية هذا الدور فمن دون شك أن السلام الذي سوف ينتج عن تلك المفاوضات سيكون أكثر أيجابية و استدامة لأن السلام المتحقق منها سيكون شاملاً أكثر و يضم أغلب فئات المجتمع.
مشاركة المرأة في المفاوضات ليست دائماً محل ترحيب من قبل أطراف النزاع بل أنهم في حالات كثيرة يتم معارضة هذه المشاركة من قبل الأطراف و يرون بأن مشاركة المرأة ستؤدي الى أخراج المفاوضات من مسارها و ستؤخر الوصول الى تسويات من قبل أطراف النزاع لأن حسب رايهم فأن الرجال أكثر قدرة على تأدية هذه المهمة و لكن و من خلال هذا البحث اثبتنا عدم صحة هذا الأدعاء من خلال أمثلة و شواهد كثيرة وأن مشاركة المرأة في عملية التفاوض تجعلها أكثر نجاحاً.
Downloads
References
(2) أمين ابو ريا، مهارات التفاوض، مركز تدريب بترومين، الرياض، 1989، ص7.
(3) صائب عريقات، الحياة مفاوضات، عمادة البحث العلمي، جامعة النجاح الوطنية، نابلس- فلسطين، 2008، ص21-24.
(4) محمود علي، المدخل الى فن المفاوضات، ط1، الاردن، 2006، ص22.
(5) طارق حمو، الدبلوماسية و أصول العمل الدبلوماسي، المركز الكوردي للدراسات، بوخوم-المانيا، 2018، ص3.
يقصد بالطرف الثالث أي طرف خارجي عن النزاع يحاول التدخل في النزاع بهدف مساعدة الأطراف على أدارة نزاعهم أو حله.
(6) د. عمرو خيري عبدالله وباسم ماهر سدرة و فدوى عامر، الحوار والتفاوض والوساطة، دليل تدريبي، ص108.
(7) المصدر نفسه، نفس الصفحة.
(8) زينب وحيد دحام، الوسائل البديلة لحل النزاعات، مطبعة الثقافة، ط1، أربيل، 2012، ص81.
(9) المصدر نفسه، ص85.
(10) المصدر نفسه، نفس الصفحة.
(11) د.عمرو خيري عبدالله و عمار ياسين و باسم ماهر و فدوى عامر بأسهام د. الهام مكي حمادي و منتطر حسن، المدخل لدراسات السلام وحل النزاعات، جمعية الأمل العراقية، ب.م، 2021، ص207.
(12) د. سميرة حسن عطية، أهمية التفاوض في تنسيق العمل الأداري: دراسة ميدانية لأساتذة مركز المستنصرية للدراسات العربية والدولية، مجلة أبحاث ميسان، المجلد الثاني عشر، العدد الرابع والعشرين، 2016، ص92.
(13) حسن الحسن، التفاوض و العلاقات العامة، القاهرة، 1998،ص5.
(14) د. بشير جمعة عبدالجبار، مبدأ التفاوض في العلاقات الدولية، مجلة العلوم القانونية والسياسية، المجلد السابع، العدد الثاني، 2018، ص68.
(15) د.عمروخيري عبدالله وأخرون، المدخل لدراسات السلام وحل النزاعات، مصدر سابق، ص209.
(16) د. نبيبلة جعيجع، محاضرات التفاوض الدولي، جامعة محمد بوضياف، 2021، ص24.
(17) المصدر نفسه، نفس الصفحة.
(18) د. صائب عريقات، مصدر سابق، ص38.
(19) المصدر نفسه، نفس الصفحة.
(20) كارول كوهن،المرأة والحرب، ترجمة: ربى خدام الجامع، ط1، الرحبة للنشر والتوزيع، 2017، دمشق، ص49
(21) الامم المتحدة، ادارة الشؤون السياسية ، توجيهات بشأن اعتبارات النوع الاجتماعي والوساطة الشاملة للجميع، مكتب الامم المتحدة في نيروبي، ص7.
(22) هيئة الامم المتحدة للمرأة ن كوفيد 19 والنزاعات: النهوض بالمشاركة المجدية للمراة في عمليات وقف اطلاق النار وعمليات السلام، ص3.
(23) Women role in peace process ,European parliament,FEMM committee,policy Department for citizens rights and Constitutional affairs,Directorate General for intenral policies of the union,2019,p26.
(24) رشا جرهوم، لم يعد استبعاد النساء في المشاركة في عمليات السلام خيارا، ضمن كتاب: مشاركة النساء في السلام، الامن والعمليات الانتقالية في العالم العربي، مؤسسة فريدريتش ايبرت ومساواة / مركزدراسات المراة ، بيروت 2017 ص312.
(25) صنم نراقي اندرليني، صانعات السلام: مااهمية ما يفعلن؟، ترجمة: غسان مكارم، ط1، جمعية الامل العراقية، 2020ص١٦٦
(26) تانيا بافنهولزو و آخرون، جعل المرأة مؤثرة - وليس مجرد احصائها، تقييم ادماج المراة وتأثيرها على مفاوضات السلام، هيئة الامم المتحدة للمراة ، 2016، ص21
(27) صنم نراقي اندرليني، المرجع السابق، ص ١٧٠-١٧١.
(28) Women role in peace process ,European parliament,FEMM committee,policy Department for citizens rights and Constitutional affairs,Directorate General for intenral policies of the union,2019,p25.
(29) منظمة الحكماءوآخرون، حوار حول دور المراە فی الوساطة فی العالم العربی، 2020 ص5.
(30) منع النزاع،وتحويل العدالة، وضمان السلام، هيئة الامم المتحدة للمراة، 2015، ص 34
(31) لويزا ديتريتش، تعزيز الوساطة المستجيبة لاحتياجات الجندر، OSCE، فيينا، 2013، ص12
(32) Women role in peace process,ibid, p26
(33) صنم نراقي اندرليني، صانعات السلام: مااهمية ما يفعلن؟، ترجمة: غسان مكارم، ط1، جمعية الامل العراقية، 2020، ص 72-74
(34) المصدر نفسه، ص 74-75
(35) كارول كوهن، المرجع السابق، ص 404
(36) صنم نراقي اندرليني، المرجع السابق، ص 75
(37) المرجع نفسه، ص77
(38) Neven ahmed and pinar Tank, Womens participation in peace processes, PRIO centre on gender, peace, and security, p2
(39) Thania paffenholz and other’s, Making women count-not just counting women; Assessing women’s inclusion and influence on peace negotiations, UN WOMEN, 2016,p6
(40) Neven Ahmed,ibid,p2
(41) Thania paffenholz and other’s,ibid, p7
(42) تانيا بافنهولز وآخرون، المرجع السابق، ص28
(43) المصدر نفسه، ص 28
(44) منع النزاع،وتحويل العدالة، وضمان السلام، المرجع السابق، ص47
(45) لويزا ديتريتش ، المرجع السابق، ص26-30
(46) مؤسسة فريدريتش إيبرت ومساواة، مشاركة النساء في السلام ، الامن والعمليات الانتقالية في العالم العربي، بيروت ، 2017، ص168
(47) تانيا بافنهولز، المرجع السابق، ص 37.
It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-utilize of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and referring to the source for individuals use.
Copyright © 2017. All Rights Reserved.