الرحلة دلالاتها وأبعادها في التجربة الصوفية (الرؤية، الرمز، المرجعية) - قراءة تأسيسية –

  • HISHYAR ZEKI HASAN Dept. of Arabic, Faculty of Education, University of Koya
  • YOUNISS IBRAHEM AHMED Dept. of Arabic, College of Education/Akre, University of Duhok
Keywords: الرحلة , الدلالة , الأبعاد , الرؤية , الرمز , المرجعية , التجربة الصوفية

Abstract

تبوأت الرحلة مكانة مميّزة في الدراسات النقدية الحديثة, وذلك لحضورها المكثّف في النصّ الأدبي شعراً ونثراً, إذ يتجلّى حضورها في القصيدة العربية الكلاسيكية في المقدمة, التي تعد ركيزة أساسية في هيكلية القصيدة وبنائها الفني عند النقاد, وهي حاضرة –أيضاً- في النثر وفنونه, ضمن جنس أدبي خاص يعرف بـ(أدب الرحلات) .

أمّا الرحلة عند الصوفية, فقد أخذت طابعاً رمزياً ومعنى عرفانياً يتصل بالمعرفة الحدسية (الذوقية) والكشف والتجلّي, وقطع عقبات النفس, والترقي في الأحوال والمقامات الصوفية, للوصول إلى حقيقة العلم بالله (تعالى) والاتصال بالأنوار والأسرار , وهو ما يعبّر عنه الصوفية بـ(الحضرة الإلهية), وهي غاية السالكين ومنتهى سير السائرين إلى الله (سبحانه), وهكذا تغدو الرحلة مرادفة لمفهوم التصوف.

والرحلة عند أهل الحقيقة على نوعين : الأولى, رحلة حسية جسدية (حقيقية), ويقصد بها -في غالبيتها- البُعد التربوي التطهيري في ترسيخ القيم السلوكية والدينية ومن أنماطها : الرحلة الحجازية (رحلة الحج), والسياحة الصوفية, ورحلة طلب العلم, والرحلة الزيارية, ورحلة البحث عن شيخ الطريقة (القطب). وأمّا الثانية, فهي رحلة روحية قلبية (رمزية), منفصلة كُلياً عن حيثيات الواقع الحسي للصوفي وسلوكياته وفيها يتفرّغ الصوفي السالك لرحلة روحية وسفر معنوي من خلال ترقّيه في المقامات العرفانية, والكشف عن الحقائق والاتصال بالأسرار والأنوار ، وهي رحلة رمزية تتحدّد مجالاتها وآفاقها داخل نفس الصوفي السالك وعوالمه ,  ومن أنماطها : سفر القلب, والمعراج الصوفي.  

وإذا كانت الرحلة في الأدب العربي –شعراً ونثراً- قد حظيت بأهمية لدى الأدباء والنقاد حتى اشبعت بحثاً ودراسة, فإنّ الرحلة الصوفية لا تزال من الموضوعات التي تحتاج إلى المزيد من الدراسات الجادة لسبر أغوارها وكشف أسرارها وتحديد مفاهيمها ومصطلحاتها, ومن هنا , جاءت هذه الدراسة لإضاءة بعض جوانب موضوع الرحلة في التجربة الصوفية, من خلال قراءة تأسس لمفاهيم الرحلة ودلالاتها وأنماطها ومرجعياتها وأبعادها الرمزية والعرفانية.  

Downloads

Download data is not yet available.

References

• أولاً : الكتب :
 أحمد بن محمد بن عجيبة الحسني, إيقاظ الهِمم في شرح الحِكم للعارف بالله تاج الدين أحمد بن محمد بن عطاء الله السكندري, (الجزء: 1), ضبطه وصحّحه ونسّقه وعلّق عليه: د. عاصم إبراهيم الكيالي الحسيني الشاذلي الدرقاوي, الطبعة الخامسة, دار الكتب العلمية – لبنان, 2016م.
 أحمد بن محمد بن عجيبة الحسني, الفتوحات الإلهية في شرح المباحث الأصلية لابن البنّا السرقسطي, اعتنى به: د. علي أبو الخير, الطبعة الثانية, دار الخير – سوريا - لبنان, 1426هـ = 2016م.
 إسماعيل بن حمّاد الجوهري, الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية), (الأجزاء: 4,2), تح: أحمد عبد الغفور عطار, الطبعة الثالثة, دار العلم للملايين – لبنان, 1404هـ = 1984م .
 جامعة أكسفورد, قاموس أكسفورد الحديث (إنكليزي- إنكليزي- عربي), الطبعة الثانية, جامعة أكسفورد بريس – الولايات المتحدة الأمريكية, 2006م.
 د. حسين محمد فهيم, أدب الرحلات, (د.ط), سلسلة عالم المعرفة (138), المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب – الكويت, 1989م.
 د. خالد التوزاني, الرحلة وفتنة العجيب بين الكتابة والتلقي, الطبعة الأولى, دار السويدي – الإمارات, المؤسسة العربية للدراسات والنشر – لبنان, 2017م.
 الخليل بن أحمد الفراهيدي, كتاب العين, (الجزء: 3), تح: د. مهدي المخزومي و د. إبراهيم السامرائي, (د.ط), دار الرشيد – العراق, 1980م.
 ساعد خميسي, ابن عربي (المسافر العائد), الطبعة الأولى, الدار العربية للعلوم ناشرون – لبنان, منشورات الاختلاف – الجزائر, 1431هـ= 2010م.
 سهيل إدريس, قاموس فرنسي- عربي, الطبعة الأولى, دار الآداب – لبنان, 2007م.
 شيرويه بن شهردار أبو شجاع الديلمي الهمذاني, الفردوس بمأثور الخطاب, تح: السعيد بن بسيوني زغلول, (الجزء: 5), الطبعة الأولى, دار الكتب العلمية – لبنان, 1986م.
 صادق الطريحي, رحلة في السواد, الطبعة الأولى, سلسلة الموسوعة الثقافية (140), دار الشؤون الثقافية العامة – العراق, 2015م.
 د. عبد الحليم محمود, المدرسة الشاذلية الحديثة وإمامها أبو الحسن الشاذلي, (د.ط), سلسلة قضية التصوف (2), (د. مط)- القاهرة, (د.ت) .
 عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين السيوطي, الجامع الصغير في أحاديث البشير النذير, (الجزء: 2), الطبعة الأولى, دار الفكر – لبنان, 1401ه = 1981م.
 عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, مقدمة ابن خلدون, اعتنى به: هيثم جمعة هلال, الطبعة الأولى, مؤسسة المعارف, بيروت – لبنان, 1428ه = 2007م.
 عبد الرحيم مودن, أدبية الرحلة, الطبعة الأولى, دار الثقافة – المغرب, 1996م.
 عبد الكريم الجيلي, الإسفار الغريب نتيجة السفر القريب, تح: بدوي طه علّام, (د.ط), دار الرسالة للتراث – مصر, 1982م.
 عبد الكريم بن هوازن أبو القاسم القشيري النيسابوري, الرسالة القشيرية, (د.ط), دار صادر – لبنان, (د.ت) .
 عبد الوهاب بن أحمد بن علي الشعراني, الأنوار القدسية في بيان قواعد الصوفية, تح: لجنة التراث في الدار, (د.ط), دار صادر – بيروت, دار البشائر – سوريا, (د.ت) .
 علي أبو الحسن المسعودي, مروج الذهب ومعادن الجوهر, تح: محيي الدين عبد الحميد, (د.ط), مطبعة الرجاء – مصر, 1938م.
 علي بن محمد بن علي الشريف الجرجاني الحنفي, كتاب التعريفات, تح: نصير الدين تونسي, الطبعة الأولى, مطبعة القدس – مصر, 2007م.
 عمر بن الفارض, الديوان, تح: عبد الخالق محمود, الطبعة الثانية, دار المعارف – مصر, 1984م.
 فؤاد قنديل, أدب الرحلة في التراث العربي, الطبعة الثانية, مكتبة الدار العربية للكتاب – مصر, 1423هـ = 2002م.
 كلود عدّاس, ابن عربي (سيرته وفكره), ترجمة: د. أحمد الصادقي, مراجعة وتقديم: د. سعاد الحكيم, الطبعة الأولى, دار مدار الإسلامي – لبنان, 2014م.
 مجدي عبد المعطي, أنا من سلالة آل البيت (الجانب الروحي من حياة الإمام الشعراوي – إعداد وتحقيق ودراسة), الطبعة الأولى, دار الروضة – مصر, 1434ه = 2013م.
 مجدي وهبة وكامل المهندس, معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب, الطبعة الثانية, مكتبة لبنان – لبنان, 1984م.
 محمد بن إبراهيم أبو عبد الله ابن عبّاد النِفّري الرُندي, غيث المواهب العلية في شرح الحِكَم العطائية, اعتنى به: د. علي أبو الخير, الطبعة الأولى, دار الخير – سوريا – لبنان, 1425هـ = 2004م.
 محمد بن أحمد أبو منصور الأزهري, تهذيب اللغة, (الجزء: 5), تح: عبد الله الدرويش, مراجعة الأستاذ: محمد علي النجار, (د.ط), مطابع سجل العرب – مصر, (د.ت) .
 محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري, صحيح البخاري, (الجزء: 1), (د.ط), دار إحياء التراث – لبنان, (د.ت) .
 محمد بن الحسن أبو بكر بن دريد الأزدي البصري, جمهرة اللغة, (الجزء: 2), الطبعة الأولى, مكتبة المثنى – العراق, 1345هـ .
 محمد بن الحسن عماد الدين القرشي الأموي, حياة القلوب في كيفية الوصول إلى المحبوب، بهامش كتاب (قوت القلوب في معاملة المحبوب , لأبي طالب محمد بن علي المكي), (الجزء: 2), (د.ط), المطبعة الميمنية – 1310ه = 1982م.
 محمد الخضر حسين, الرحلات, جمع وتحقيق: علي الرضا التونسي, (د.ط), المطبعة التعاونية - لبنان, 1976م.
 د. محمد سعيدي و زهرة بن يمينة, التربية الروحية وأبعاد التأويل في الرحلة الصوفية (دراسة في رحلة: الحقيقة والمجاز في الرحلة إلى الحجاز, للشيخ العربي بن عبد الله شنتوف المعسكري) , ضمن كتاب: (فن الرحلة – دراسات نقدية: مؤلف جماعي), الطبعة الأولى, دار غيداء – الأردن, 1439ه = 2018م.
 محمد السنوسي, الرحلة الحجازية, تح: علي الشنوفي, (د.ط), الشركة التونسية للتوزيع – تونس, 1976م.
 محمد الشاذلي جمال الدين أبو المواهب التونسي, كتاب قوانين وحِكم الإشراق إلى كافة الصوفية بجميع الأنحاء, (د.ط), دار بدايات – سوريا, 2006م.
 محمد العربي أبو عبد الله الدرقاوي الحسني, مجموعة رسائل محمد العربي الدرقاوي في التصوف وآدابه, (د.ط), طبعة حجرية (د.مط) – المغرب, 1334ه .
 محمد بن علي التهانوي, موسوعة كشّاف اصلاحات العلوم والفنون, (الجزء: 1), تح: د. علي دحروج, نقله إلى العربية: د. عبد الله الخالدي, تقديم وإشراف ومراجعة: د. رفيق العجم, الطبعة الأولى, مكتبة لبنان ناشرون – لبنان, 1996م.
 محمد بن علي بن محمد محيي الدين ابن عربي الطائي الحاتمي, الإسرا إلى المقام الأسرى, (ضمن كتاب: رسائل ابن عربي), (د.ط), (د. مط) - حيدر آباد, 1948م.
 محمد بن علي بن محمد محيي الدين ابن عربي الطائي الحاتمي, الإسفار عن نتائج الأسفار, (د.ط), جمعية دائرة المعارف الإسلامية – حيدر آباد – الدكن, 1367هـ = 1948م.
 محمد بن علي بن محمد محيي الدين ابن عربي الطائي الحاتمي, رسالة الأنوار فيما يمنح صاحب الخلوة من الأسرار, (ضمن كتاب: رسائل ابن عربي), (د.ط), (د. مط) - حيدر آباد, 1948م.
 محمد بن علي بن محمد محيي الدين ابن عربي الطائي الحاتمي, الفتوحات المكية, (الأجزاء: 4,3,1), قرأه وقدّم له: نواف الجرّح, (د.ط), دار صادر – لبنان, (د.ت) .
 محمد بن علي بن محمد محيي الدين ابن عربي الطائي الحاتمي, الفتوحات المكية, (الجزء: 3), تح: عثمان يحيى, (د.ط), الهيئة العامة للكتاب – مصر, 1972م – 1985م.
 محمد بن محمد حجة الإسلام أبو حامد الغزالي , إحياء علوم الدين, (الجزء الثالث), تح: علي محمود مصطفى سعيد المحاسني , قدّم له: الشيخ أحمد الصاغرجي, الطبعة الأولى, دار الفيحاء – دار المنهل ناشرون – سوريا, 1431هـ = 2010م.
 محمد بن مكرم جمال الدين ابن منظور, لسان العرب, (الأجزاء: 23,18,3), تح: عبد الله علي الكبير و محمد أحمد حسب الله و هاشم محمد الشاذلي, (د.ط), دار المعارف – مصر, (د.ت).
 د. ناصر عبد الرزاق الموافي, الرحلة في الأدب العربي حتى نهاية القرن الرابع الهجري, الطبعة الأولى, دار النشر للجامعات المصرية – مكتبة الوفاء – مصر, 1415هـ = 1995م.
 هنري كوربان, تاريخ الفلسفة الإسلامية, ترجمة: نصر مروة و حسن عبيس, (د.ط), منشورات عويدات – لبنان, 1996م.
 هيثم جمعة هلال, موسوعة حروب ومعارك العرب في الجاهلية, الطبعة الأولى, دار المعرفة – لبنان, 1425هـ = 2004م .
 ياقوت الحموي, معجم البلدان, (الجزء: 5), (د.ط), دار صادر – لبنان, 1986م.
 د. يوسف حسين بكّار, بناء القصيدة في النقد العربي القديم (في ضود النقد الحديث), الطبعة الثانية, دار الأندلس – لبنان, 1982م.
• ثانياً : الأطاريح والرسائل الجامعية :
 خالد السقاط , الرحلة العياشية (ماء الموائد) لأبي سالم عبد الله العياشي (تحقيق ودراسة), أطروحة دكتوراه, كلية الآداب – ظهر المهراز - جامعة فاس, المغرب, 1998م – 1999م.
 سعد الله عبد الرحمن شيخ علي البريفكاني, الرحلة في شعر أبي تمام, رسالة ماجستير, كلية التربية – جامعة الموصل, العراق, 1432ه = 2011م.
 الطاهر الحسيني, الرحلة الجزائرية في العهد العثماني (بناؤها الفني, أنواعها, وخصائصها), أطروحة دكتوراه, كلية الآداب واللغات – جامعة قاصدي مرباح – ورقلة, الجزائر, 1434ه – 1435ه = 2013م – 2014م.
 لبنى لونانسة, النقد التطبيقي في الرحلات المغربية في القرنين السابع والثامن الهجريين,رسالة ماجستير, كلية الآداب واللغات, جامعة الحاج لخضر – باتنة, الجزائر, 1434ه = 2013م.
• ثالثاً : البحوث والدوريات :
 عبد الرحيم علمي, (ذو الحجة 1420ه – مارس 2000م), أدب الرحلة الصوفية في الغرب الإسلامي, مجلة دعوة الحق, وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية – المغرب, العدد (350), الصفحات: (52-62).
 د. وفيق سليطين و علي ديوب, (خريف وشتاء 1396ه – 2018م), الرحلة في الشعر الصوفي, مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها, مجلة نصف سنوية دولية محكّمة – إيران, السنة الثامنة, العدد (26), الصفحات: (64-65).
Published
2020-08-31
How to Cite
HASAN, H. Z., & AHMED, Y. I. (2020). الرحلة دلالاتها وأبعادها في التجربة الصوفية (الرؤية، الرمز، المرجعية) - قراءة تأسيسية –. Journal of Duhok University, 23(1), 249-266. https://doi.org/10.26682/hjuod.2020.23.1.17