التزامات طرفي عقد بيع بناء قيد الإنشاء دراسة تحليلية مقارنة

  • ABDULLAH YAQOB IBRAHIM Dept. of Private Law, College of Law, University of Duhok, Kurdistan Region-Iraq
  • IHSAN AHMED RASHID Dept. of Private Law, College of Law, University of Duhok, Kurdistan Region-Iraq
Keywords: البائع، المشتري، البناء، الثمن

Abstract

إن عقد بيع بناء قيد الإنشاء عقد غير منظم في التشريع العراقي والكوردستاني وبالتالي فان التزامات الطرفين غير منظمة، لكنه نُظم في القوانين المقارنة وتناولت هذا العقد بتشريعات خاصة، وأنه من العقود الملزمة للجانبين، فيرتب على عاتق طرفيه التزامات متبادلة لكن هذه الالتزامات لا تخلو من الإشكاليات القانوني، فهناك التزامات على البائع، منها الإلتزام بالبناء، والإلتزام بتسليم البناية للمشتري بعد إنجازه، كما أنه يلتزم بنقل ملكية البناء للمشتري، وهناك التزامات متقابلة تقع على عاتق المشتري، منها الالتزام بدفع الثمن بدل الالبناء قيد الإنشاء، والالتزام بعدم التدخل في أعمال البناء، والالتزام بتسلم البناء بعد إنجازه، وافرزت هذه الالتزامات في الواقع العملي مجموعة من الإشكاليات القانونية خاصةً في العراق وفي أقليم كوردستان، لأن المشرع العراقي والكوردستاني لم ينظما التزامات طرفي هذا العقد، وعند عرض نزاع ناشئ عن عن إخلال أحد الطرفين بالتزاماته على القضاء تلجأ المحاكم إلى تطبيق القواعد العامة لفض االمنازعة وهو مايؤدي إلى صدور أحكام متناقضة في قضايا متماثلة، أما التشريعات المقارنة المنظمة لهذا العقد فقد تبيّنت التزامات الطرفين بصورة واضحة وجلية، مما يجعل هذه الإشكاليات أقل وجوداً إن لم تكن معدومة في بعض الأحيان لكون المشرع عالجها بطرق قانونية وبنصوص صريحة، لذا إن لمعالجة الإشكاليات القانونية الناجمة عن هذا العقد بدراسة تحليلية مقارنة اهمية كبيرة في الواقع، وحاولنا الوصول إلى إيجاد حلول قانونية مناسبة يساعد المشرع العراقي والكوردستاني في تشريع قانون ينظم عقد بيع بناء قيد الإنشاء لمعالجة الإشكاليات القانونية التي تواجه التزامات طرفي هذا العقد

Downloads

Download data is not yet available.

References

أولاً: الكتب
عبد الإله أحمد خليفة المشهداني، أحكام عقود بيع العقارات تحت الإنشاء، مركز الدراسات العربية، ط1، سنة 2022.
د. عبدالرزاق احمد السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد ، ج4، البيع والمقايضة ، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت، ط3، سنة 2009م.
عبدالله غزاي سليمان العزاوي، إجراءات التسجيل العقاري - دراسة تطبيقية في قانون التسجيل العقاري، ط2، سنة 2014.
د. عفيف شمس الدين ملكية الشقق والطوابق والشاليهات في الابنية المفرزة، منشورات الحلبي الحقوقية، ط1، سنة 2007.
د. علاء حسين علي، عقدد بيع المباني تحت الإنشاء ، منشورات زين الحقوقية، ط1، سنة 2018.
د. لينا جميل الحشيمي ، بيع العقار تحت الانشاء ، المؤسسة الحديثة للكتب، لبنان، ط1، سنة 2014م.
د. محمد صالح المهنا الغرابي، نقل المكلية والمخاطر في القانون المدني – دراسة مقارنة، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، سنة 2022.
د. وليد محمد سعيد خليفة، النظام القانوني لعقد بيع العقار على الخريطة، دار النهضة العربية ، القاهرة، 2019.
ثانياً: الرسائل والاطاريح الجامعية
محمد ابراهيم بنداري، الالتزام بالتسليم في عقد البيع، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق جامعة القاهرة، بدون سنة.
مرجان مريم إيناس، إلتزامات البائع والمشتري عل عقد بيع عقار على التصميم، رسالة ماجستير ، مقدم الى جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم، سنة 2020م.
موزة سويد سالم السعيدي، بيع العقار على الخارطة وَفق قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، رسالة ماجستير، مقدم الى كلية القانون – جامعة الإمارات العربية المتحدة، سنة 2018.
ثالثاً: البحوث القانونية
د. محمد محمد القطب مسعد سعيد، احكام عقد البيع على الخريطة، بحث منشور في مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، مجلد 6 ، العدد 1، يوليو 2020.
د. قصي سلمان هلال، انتقال الملكية في عقد بيع العقارات السكنية الجاهزة ، بحث منشور، مجلة الرافدين للحقوق، المجلد(16) العدد (58)، سنة (18).
رابعاً: المراسيم والتعليمات والقرارات الادارية
مرسوم مجلس الدولة الفرنسية رقم 78-622 في 31مايو 1978م، الخاص بتنفيذ احكام قانون المدني الفرنسي.
قرار المجلس التنفيذي رقم (6) لسنة 2010 بشأن تنظيم السجل العقاري المبدئي لإمارة دبي.
تعليمات هيئة الوطنية للإستثمار في العراق العدد (ق/8878) في 25/10/2021بخصوص بيع الوحدات السكنية في المشاريع الاستثمارية.
تعليمات رقم (94) الصادرة من المجلس الاعلى للاستثمار في اقليم كوردستان بتاريخ 27/9/2011بخصوص بيع الوحدات الشكنيةفي المشاريع الاستثمارية في اقليم كوردستان.
تعليمات رقم (2477) الصادرة من هيئة الاستثمار في اقليم كوردستان في 4/10/2017 الخاصة بكيفية منح إجازة الاستثمار وبيع الوحدات السكنية في المشاريع الاستثمارية.
خامساً:القوانين- أ: القوانين العراقية
القانون المدني العراقي، رقم 40 لسنة 1951.
القانون المرافعات المدنية العراقي رقم (83) لسنة 1969 المعدل.
قانون التسجيل العقاري العراقي، رقم (43) لسنة 1971 المعدل.
قانون الاستثمار في اقليم كوردستان – العراق رقم (4) لسنة 2006.
قانون الاستثمار العراقي رقم (13) لسنة 2006.
ب: القوانين غير العراقية أو الأجنبية
القانون المدني الفرنسي لسنة (1804) بالعربية طبعة دالوز (2009) ، ترجمة كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة القديس يوسف بالتنسيق مع مركز الدراسات الحقوقية للعالم العربي، بيروت ، سنة (2012). و القانون المدني الفرنسي المعدل باللغة الفرنسية .
قانون الالتزامات والعقود المغربي لسنة (1913) المعدل.
قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (5) لسنة 1985.
قانون حساب ضمان التطوير العقاري في امارة دبي رقم (8) لسنة 2007.
قانون تنظيم السجل العقاري المبدئي في إمارة دبي رقم (13) لسنة 2008 المعدل بقانون رقم (9) لسنة 2009.
قانون رقم (3) لسنة 2015 في شأن تنظيم القطاع العقاري في امارة ابو ظبي.
القانون المدني القطري رقم (22) لسنة 2004.
قانون تنظيم التطوير العقاري القطري رقم (6) لسنة 2014.
Published
2023-11-09
How to Cite
IBRAHIM , A. Y., & RASHID, I. A. (2023). التزامات طرفي عقد بيع بناء قيد الإنشاء دراسة تحليلية مقارنة. Journal of Duhok University, 26(2), 773-791. https://doi.org/10.26682/hjuod.2023.26.2.46
Section
Humanities and Social Sciences