هه‌لویستێ هنده‌ك وه‌لاتێن ئه‌وروپى ژپه‌نابه‌رێن كورد ل ئیرانێ 1974- 1977
Keywords:
شوره‌ش، په‌نابه‌ر، UNHCR، وه‌لاتێن رۆژئاڤا
Abstract
دۆزا په‌نابه‌رێن كورد، ئه‌وا ل سالا دۆماهیێ ژ ژییێ شۆره‌شا ئه‌یلولێ و سالێن دویفدا سه‌رهه‌لداى، ئێك ژبه‌ربلاڤترین رویدانان بوو لسه‌ر ئاستێ دۆزا گه‌لێ كورد دناڤ ناڤه‌ندێن سیاسى و رۆژنامه‌ڤانیا هه‌رێمى و جیهانى دا. ئه‌ڤ رویدانه پشتى حكومه‌تا عیراقێ ل ئادارا 1974 ئێك لایه‌نه یاسایا ئوتونومى راگه‌هاندى و سه‌ركردایه‌تییا شۆره‌شێ لسه‌ر رازینه‌بووى، په‌یدابوو. له‌وا دووباره شه‌رى دناڤبه‌را سوپایێ عیراقێ و پێشمه‌رگێن شوره‌شێ دا ده‌سپێكر، دئه‌نجامدا نێزیكى (200) هزار كورد ل وولاتێ ئیرانێ بوونه په‌نابه‌ر. هژماره‌ك ژوان برێكا كومسیونا په‌نابه‌ران یا سه‌ر ب نه‌ته‌وێن ئێكگرتیڤه (UNHCR) پێشكێشى مافێ په‌نابه‌ریێ ل وولاتێن رۆژئاڤا كرن. ئه‌ڤ ڤه‌كولینه دێ لێگه‌ریانێ لدۆر هه‌لویستێ وه‌لاتێن ئه‌وروپى به‌رامبه‌ر په‌نابه‌رێن كورد ل ئیرانێ كه‌ت.
Downloads
Download data is not yet available.
References
ئێك: به‌لگه‌نامه.
أ- به‌لگه‌نامێن كومسیونا بلندا په‌نابه‌ران.
UNHCRs Archive (100.IRN.KUR) - Kurdish Refugees in Iran, volume (1-6).
From Mustefa Barzani, to His Excellency Sadr Al-Din Aga Khan, UN High Commissioner for Refugees, Geneva, Document No: (158a), 17 August 1975.
From Saddrudin Aga Khan, United Nations High Commissioner for Refugees, to The Minister for External Affairs (……..), Document No: (168), 22 August 1975.
From K. Lyonette to the High Commissioner, Note for the file, Confidential, Document No: (190e), 17 September 1975.
From K. Lyonette, High Commissioner's letter to ministers on Kurds in Iran, Note for the file, Document No: (170), 2 September 1975.
HCR/NY, From UNHCR Representative in New York, to Mr. Ghassan Arnaout, UNHCR Head Quarter, Geneva, incoming cable, Document No: (191c), 18 September 1975.
From James L. Carlin, Director of The Office of Refugee and Migration Affaires, to Jerome J. Shestack, Chairman of the Board of The International League for the Rights of Man, UN, New York, Document No: (192), 19 August 1975.
From UNHCR, Geneva, to HICOMREF (New York), Outgoing Cable, Document No: (185), 12 September 1975.
From F.J. Homann Herimberg, to The High Commissioner, Meeting with Mr. M. Dabiri, First Secretary of Permanent Mission of Iran, Geneva, Document No: (190a), 17 September 1975.
From UNHCR Representative in New York, to Mr. Arnaout, incoming cable, Documents No: (182) 10 September1975.
From J. H. Zeevalking the Vice-Minister of Justice, The Hague, to the Initiatief Groep of Koerdistan, Utrecht, Admission of Kurds, Document No: (192), 16 July 1975.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Movements of Kurds, Document No: (245), 1 December 1975.
From K. Lyonette, to The High Commissioner, Geneva, Kurdish Resettlement, Document No: (343), 6 April 1976.
From J .K .Leyonett, Netherlands reply to HC's letter, Iraqi Kurds in Iran, Document No: (209), 17 October 1975.
From Mr. V. Dayal, UNHCR Representative at UN Headquarters, New York to Ghassan Arnaout, Chief, Middle East and North Afarica Section, Report on Mr. Goodyears Mission to Iran, Period 7-14 October, Document No: (211), 21 October 1975.
From Ambassador Radulf Martins, Permanent Mission of Austria, Geneva to Sadrudding Aga Khan UNHCR's Higher Commissioner, Document No: (197), 3 October 1975.
From Radulf Martins, Austorian Ambassador, to Mr. Charles H. Mace Deputy High Commissioner, Geneva, Document No: (211a), 22 October 1975.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Kurds in Iran, Repot No.2 on Mission to Tehran-Kurds, Document No: (211a2), 21 October 1975.
HCR/TEH/KUR/3, From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Migration to Austoria- Kurds, Document No: (211a3), 21 October 1975.
From the UNHCR Representative in The Hague to Mr F.J Homann-Herimberge UNHCR Headquarters, Geneva, Kurds in Iran, Document No: (213), 23 October 1975.
HCR/TEH/KUR/7, From Leslei A. Goodyear to the High Commissioner, Report No:3 Mission to Tehran- Kurds, Document No: (220), 29 October 1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, High Commissioner's letter concerning resettlement of Kurds in Iran, confidential, Document No: (169), 1 September 1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, The High Commissioner's letter to governments concerning Kurds in Iran, confidential, Document No: (177), 5 September 1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, High Commissioner's appeal for resettlement of Kurds in Iran, confidential, Document No: (171), 2 September1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, Resettlement of Kurdish displaced persons, confidential, Document No: (196), 3 October 1975.
From Leslei A. Goodyear to the High Commissioner, Report No:3 Mission to Tehran- Kurds, Document No: (220), 29 October 1975.
From K. Lyonette, to The High Commissioner, Dutch Initiative Group for Kurdistan, Document No: (229), 10 November1975.
SCBOAR. MEC, From MM. Arnaout to K. Lyonette, Standing Conference of British Organizations for Aid to Refugees: Consideration of the Kurdish problem, Document No: (260), 7 January 1976.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR, Tehran, to The High Commissioner, Geneva, Repot No.5 on Mission to Tehran- Kurds, Document No: (233), 11 November 1975.
From Charlec. H. Mace, Deputy High Commissiner, to His Excellency Mr. Radulf Martins Ambassador and Permanent Representative of Asturia,Geneva, Document No: (210), 22 October 19.
From K. Lyonette to the High Commissioner, Proposed Resettlement in Third Countries of Iraqi Kurds at present in Iran, Document No: (259), 7 January 1976.
From Roger Booth, Resident Representative of UNDP in Iran to Mr. Homann Herimberg, Deputy Directer UNHCR, Geneva, Confidential, Document No: (269), 20 January 1976.
From Karl Moersch, Minister of Sate in The Foriegn Office, Bonn, to His Excellency Prence Sadruddin Aga Khan, High Commissioner of UNHCR, Geneva, Document No: (269A), 20 January 1976.
From H. E. Kastoft Ambassador and Permanent Representative of Denmark, to The United Nations High Commissioner for Refugees, Geneva, Document No: (A248), 3 December 1975.
From Stanley Wright, UNHCR Representative in Belgium, to The High Commissioner, Kurd Students, Document No: (252), 15 December 1975.
From J. Ali, The Kurdistan Democratic Party (KDP), Foreign Representation, London, to H. E. Foreign Minister, Department of Foreign Affaire, Dublin, Document No: (270), 11 April 1975.
From J. Ali, on behalf of The Kurdistan Democratic Party (KDP), Foreign Representation, London, to Dr. Garret FitzGerald, Foreign Minister, Dublin, Document No: (270), 27 November 1975.
From Donal Klarke, Deputy Permanent Representative of Ireland, UNHCR, Geneva, to Mr. Homann Herimberg, Personal, Document No: (270a), 21 January 1976.
From Homann Herimberg, Deputy Directer of Assistance, to Mr. L. Goodyear and Mr. K. Lyonette, Iraqi Kurds at present in Iran, Document No: (279), 2 February 1976.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to The High Commissioner, Repot No.11 on Mission to Tehran- Kurds, Document No: (281), 3 February 1976.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Movement of Kurds to Austoria, Document No: (282), 3 Febraury 1976.
From K. Lyonette, to The High Commissioner, Geneva, Situation of Kurds in Iran, Document No: (453c), 11 June 1976.
ب- به‌لگه‌نامێن حكومه‌تا به‌ریتانیا.
NBR ½ FCO 8/2308, Kurds in Iraq, From Kenneth A. Lee, Centre for Human Rights and Responsibilities, to David Ennals Secretary of State, Document No: (not known), 19 November 1974.
NBR ½ FCO 8/2309, From T J Clark, MED, to Mr. Weir and Mr. Coles, House of Commons, Kurdish Refugees, Document No: (137), 19 December 1974.
NBR, 1/2, FCO, 8/2309, from J. A. M. Graham, Embassy Baghdad, to Foreign Affairs, MED, Kurds in Iraq, Document No: (139), 20 December 1974.
FO 1/2, FCO 8/2535, MED, from Ian Sproat, House of Commons, to David Ennals, Secretary of State in the British Foreign Office, Document No. (34), 17 January 1975.
FO, 1/2, FCO, 8/2536, from J. A. M. Graham, Embassy Baghdad, to A. T. M. Lucas, Foreign Affairs, MED, Confidential, Document No: (85), 15 May 1975.
FO 1/2, FCO 8/2535, from I. T. M. Lucas, MED, to J. A. M, Graham. Embassy Baghdad, Confidential, Document No: (92), 14 March 1975.
NBR ½ FCO 8/2536, Kurds in Iraq, From A. J. Brimelow, to Herrn M Kop, British Embassy Bonn, Document No: (214), 16 May 1975.
NBR ½ FCO 8/2309, Kurds in Iraq, Note for the file, G S Burton, MED, Document No: (not known), 12 December 1974.
NBP 245/2 FCO 8/3394, Kurds in Iraq, from the Minister of State to I. Crist MP, House of Commons, Document No: (115), 7 April 1975.
FO 1/2, FCO 8/2535, from I. T. M. Lucas, MED, to Mr. Weir and Coles, House Of Commons, Landon, Document No: (46), 17 March 1975.
NBR ½ FCO 8/2308, Kurds in Iraq, From A B Fayle, D/ Sales Supply, Loose Minute, Document No: (95), 25 October 1974.
NBR ½ FCO 8/2309, Kurds in Iraq, from Mr. Russell Johnston, Liberal MP for Inverness, Scotland. The Times, (date of issue not Known. (
NBR ½ FCO 8/2308, Kurds in Iraq, From Lieut - General Sir Alexander Drummond to Patrick Wright,The Foreign Office, Kurdish Refugee, Document No: (85), 2 November 1974.
NBR 245/3, The Situation of Kurds in Iraq, from I McCluney, MED, to Mrs. B M Kelly, Ministry of Overseas Development, Document No: (25), 10 June 1976.
NBR 245/3, The Situation of Kurds in Iraq, from C F Hill, Caltural Echange Department, FCO, to Trevor Huddleston, the Bishop of Stepney, Document No: (26), 10 June 1976.
FO 1/2, FCO 8/2537, from, Russell Johnston, House of Commons, to David Ennals, FCO, London, Confidential, Document No: (259),18 September 1975.
NBR ½ FCO 8/2536, Kurds in Iraq, from P. J. Westmacott, British Embassy, Tehran to J. H. Mallett, Migration and Visa Dept, Kurdish Refugees, Document No: (232), 26 June 1975.
FO 1/2, FCO 8/2537, from I. T. M. Lucas, to I. Duff, Special Secretary of UNHCR, Confidential, Document No: (78), October, 1975.
NBR ½ FCO 8/2309, Kurds in Iraq, from Iain Macdonald, War on Want, to Mr. T. Dalyell, MP, House of Commons, Document No: (not Known), 13 December 1974.
NBR348/3, FCO 8/3028, Visas for Kurds Visiting UK, From P J Westmacott, Tehran Embassy, to I .McCluney, MED, Omar Baiz Dizayee and Ayoub Babo Barzani, Document No: (44), 17 March 1977.
NBP 245/1, FCO 8/3000, Kurds in Iran, from I. McCluney to Mr. James, Kurds, Confidential, Document No: (3), 25 May 1977.
ج. به‌لگه‌نامێن حكومه‌تا شاهنشاهى یا ئیرانێ.
مركز اسناد و كتابخانى مللى ایران (م. ا. ك. م)، آمار پناهندگان در اردوگاهها و شهركها، 14\6\1354، شماره سند 0088-023965-264.
د- به‌لگه‌نامێن حكومه‌تا ئه‌مریكا.
Foreign Relations of the United States, 1969–1976 FRUS, Vol. XXVII, Iran-Iraq, 1973–1976.
Memorandum From Director of Central Intelligence, Colby to the Presidents Assistant for National Security Affairs, Kissinger, Text of General Mulla Mustafa Barzanis Letter to Secretary Kissinger, Document No: (264), 2 November 1974.
Memorandum From Secretary of State Kissinger to President Ford, Washington, 6 September 1974.
Paper Prepared in the Office of Current Intelligence, Central Intelligence Agency, THE IMPLICATIONS OF THE IRAN–IRAQ AGREEMENT, Washington, Document No: (286), May 1, 1975.
Memorandum From Director of Central Intelligence, Colby to the Presidents Assistant for National Security Affairs, Kissinger, Text of General Mulla Mustafa Barzanis Letter to Secretary Kissinger, Document No: (264), 2 November 1974.
دوو: نامیلكه.
The Information Department of the Kurdistan Democratic Party, On The Kurdish Question at the United Nations, Know the Kurds, Series No: 2, June 1974.
سێ: په‌رتوك.
ا- په‌رتوكێن كوردى و وه‌رگێرایى.
هه‌ژارى، شه‌ریف (2016). جولانه‌وه‌ى نه‌ته‌وه‌یى كورد له باشورى كوردستان (1961-1977) له به‌لگه‌نامه نهێنییه‌كانى وه‌زاره‌تى ده‌ره‌وه‌ى به‌ریتانیا دا، و: پاسار شێركۆ، سلێمانى.
مه‌لا قادر، محه‌مه‌د (2016). سالێك له شێخ وه‌سان و یاداشته‌كانى رۆژانى ئاواره‌یی له ئێران، هه‌ولێر.
ب- په‌رتوكێن ب زمانێ عه‌ره‌بى.
محمد حسین، میهفان (2018). موقف بریطانیا من القضیة الكردیة 1975-1980م، منشورات مركز زاخو للدراسات الكردیة، جامعة زاخو، إقلیم كردستان العراق.
حبیب، شیركو (2017). الكورد فی وثائق الأرشیف الوطنی البریطانی 1969-1978م، مراجعة وتقدیم د. عبدالفتاح البوتانی، مطبوعات الأكادیمیة الكوردیة بأربیل.
چوار: رۆژنامه و گۆڤار.
أ- رۆژنامه‌ڤانیا رۆژئاڤایى.
Edward Mortimer, International charities ignore the worsening plight of half a million refugees as winter sets in; Rebel Kurds face famine and disease, The Times, 12 November 1974.
SUNDAY TIMES, By Tuesday these Men and their Defeated Nation Must Reach Iran, 30 March 1975.
John Stathatos and others; Kurdish problem and Britain, The Times, Wednesday, 26 Mar 1975.
H. Leslie Kirkley, Relief for the Kurds, The Times, 24 January 1975.
أ- رۆژنامێن عه‌ره‌بى.
جریده الدستور، 7\ 8\ 2012.
ج- گۆڤار.
علی مراد، خلیل و محمد حسین، میهفان (2017). موقف بریطانیا من القضیة الكوردیة فی العراق (1961-1975م)، مجلة جامعة زاخو، ب- العلوم الإنسانیة، المجلد (4)، العدد (3).
زاید ، محمود محمد محمود (2023). موقف بریطانیا من اتفاقیه الجزائر 1975، مجلة جامعة الازهر، كلیة اللغة العربیة، العدد (36)، ص 2262- 2330.
پێنج: ئینته‌رنێت.
-https://www.unhcr.org ,(access, 28 January 2023).
أ- به‌لگه‌نامێن كومسیونا بلندا په‌نابه‌ران.
UNHCRs Archive (100.IRN.KUR) - Kurdish Refugees in Iran, volume (1-6).
From Mustefa Barzani, to His Excellency Sadr Al-Din Aga Khan, UN High Commissioner for Refugees, Geneva, Document No: (158a), 17 August 1975.
From Saddrudin Aga Khan, United Nations High Commissioner for Refugees, to The Minister for External Affairs (……..), Document No: (168), 22 August 1975.
From K. Lyonette to the High Commissioner, Note for the file, Confidential, Document No: (190e), 17 September 1975.
From K. Lyonette, High Commissioner's letter to ministers on Kurds in Iran, Note for the file, Document No: (170), 2 September 1975.
HCR/NY, From UNHCR Representative in New York, to Mr. Ghassan Arnaout, UNHCR Head Quarter, Geneva, incoming cable, Document No: (191c), 18 September 1975.
From James L. Carlin, Director of The Office of Refugee and Migration Affaires, to Jerome J. Shestack, Chairman of the Board of The International League for the Rights of Man, UN, New York, Document No: (192), 19 August 1975.
From UNHCR, Geneva, to HICOMREF (New York), Outgoing Cable, Document No: (185), 12 September 1975.
From F.J. Homann Herimberg, to The High Commissioner, Meeting with Mr. M. Dabiri, First Secretary of Permanent Mission of Iran, Geneva, Document No: (190a), 17 September 1975.
From UNHCR Representative in New York, to Mr. Arnaout, incoming cable, Documents No: (182) 10 September1975.
From J. H. Zeevalking the Vice-Minister of Justice, The Hague, to the Initiatief Groep of Koerdistan, Utrecht, Admission of Kurds, Document No: (192), 16 July 1975.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Movements of Kurds, Document No: (245), 1 December 1975.
From K. Lyonette, to The High Commissioner, Geneva, Kurdish Resettlement, Document No: (343), 6 April 1976.
From J .K .Leyonett, Netherlands reply to HC's letter, Iraqi Kurds in Iran, Document No: (209), 17 October 1975.
From Mr. V. Dayal, UNHCR Representative at UN Headquarters, New York to Ghassan Arnaout, Chief, Middle East and North Afarica Section, Report on Mr. Goodyears Mission to Iran, Period 7-14 October, Document No: (211), 21 October 1975.
From Ambassador Radulf Martins, Permanent Mission of Austria, Geneva to Sadrudding Aga Khan UNHCR's Higher Commissioner, Document No: (197), 3 October 1975.
From Radulf Martins, Austorian Ambassador, to Mr. Charles H. Mace Deputy High Commissioner, Geneva, Document No: (211a), 22 October 1975.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Kurds in Iran, Repot No.2 on Mission to Tehran-Kurds, Document No: (211a2), 21 October 1975.
HCR/TEH/KUR/3, From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Migration to Austoria- Kurds, Document No: (211a3), 21 October 1975.
From the UNHCR Representative in The Hague to Mr F.J Homann-Herimberge UNHCR Headquarters, Geneva, Kurds in Iran, Document No: (213), 23 October 1975.
HCR/TEH/KUR/7, From Leslei A. Goodyear to the High Commissioner, Report No:3 Mission to Tehran- Kurds, Document No: (220), 29 October 1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, High Commissioner's letter concerning resettlement of Kurds in Iran, confidential, Document No: (169), 1 September 1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, The High Commissioner's letter to governments concerning Kurds in Iran, confidential, Document No: (177), 5 September 1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, High Commissioner's appeal for resettlement of Kurds in Iran, confidential, Document No: (171), 2 September1975.
From K. Lyonette to The High Commissioner, Resettlement of Kurdish displaced persons, confidential, Document No: (196), 3 October 1975.
From Leslei A. Goodyear to the High Commissioner, Report No:3 Mission to Tehran- Kurds, Document No: (220), 29 October 1975.
From K. Lyonette, to The High Commissioner, Dutch Initiative Group for Kurdistan, Document No: (229), 10 November1975.
SCBOAR. MEC, From MM. Arnaout to K. Lyonette, Standing Conference of British Organizations for Aid to Refugees: Consideration of the Kurdish problem, Document No: (260), 7 January 1976.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR, Tehran, to The High Commissioner, Geneva, Repot No.5 on Mission to Tehran- Kurds, Document No: (233), 11 November 1975.
From Charlec. H. Mace, Deputy High Commissiner, to His Excellency Mr. Radulf Martins Ambassador and Permanent Representative of Asturia,Geneva, Document No: (210), 22 October 19.
From K. Lyonette to the High Commissioner, Proposed Resettlement in Third Countries of Iraqi Kurds at present in Iran, Document No: (259), 7 January 1976.
From Roger Booth, Resident Representative of UNDP in Iran to Mr. Homann Herimberg, Deputy Directer UNHCR, Geneva, Confidential, Document No: (269), 20 January 1976.
From Karl Moersch, Minister of Sate in The Foriegn Office, Bonn, to His Excellency Prence Sadruddin Aga Khan, High Commissioner of UNHCR, Geneva, Document No: (269A), 20 January 1976.
From H. E. Kastoft Ambassador and Permanent Representative of Denmark, to The United Nations High Commissioner for Refugees, Geneva, Document No: (A248), 3 December 1975.
From Stanley Wright, UNHCR Representative in Belgium, to The High Commissioner, Kurd Students, Document No: (252), 15 December 1975.
From J. Ali, The Kurdistan Democratic Party (KDP), Foreign Representation, London, to H. E. Foreign Minister, Department of Foreign Affaire, Dublin, Document No: (270), 11 April 1975.
From J. Ali, on behalf of The Kurdistan Democratic Party (KDP), Foreign Representation, London, to Dr. Garret FitzGerald, Foreign Minister, Dublin, Document No: (270), 27 November 1975.
From Donal Klarke, Deputy Permanent Representative of Ireland, UNHCR, Geneva, to Mr. Homann Herimberg, Personal, Document No: (270a), 21 January 1976.
From Homann Herimberg, Deputy Directer of Assistance, to Mr. L. Goodyear and Mr. K. Lyonette, Iraqi Kurds at present in Iran, Document No: (279), 2 February 1976.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to The High Commissioner, Repot No.11 on Mission to Tehran- Kurds, Document No: (281), 3 February 1976.
From Leslei A. Goodyear, UNHCR Tehran to the High Commissioner, Movement of Kurds to Austoria, Document No: (282), 3 Febraury 1976.
From K. Lyonette, to The High Commissioner, Geneva, Situation of Kurds in Iran, Document No: (453c), 11 June 1976.
ب- به‌لگه‌نامێن حكومه‌تا به‌ریتانیا.
NBR ½ FCO 8/2308, Kurds in Iraq, From Kenneth A. Lee, Centre for Human Rights and Responsibilities, to David Ennals Secretary of State, Document No: (not known), 19 November 1974.
NBR ½ FCO 8/2309, From T J Clark, MED, to Mr. Weir and Mr. Coles, House of Commons, Kurdish Refugees, Document No: (137), 19 December 1974.
NBR, 1/2, FCO, 8/2309, from J. A. M. Graham, Embassy Baghdad, to Foreign Affairs, MED, Kurds in Iraq, Document No: (139), 20 December 1974.
FO 1/2, FCO 8/2535, MED, from Ian Sproat, House of Commons, to David Ennals, Secretary of State in the British Foreign Office, Document No. (34), 17 January 1975.
FO, 1/2, FCO, 8/2536, from J. A. M. Graham, Embassy Baghdad, to A. T. M. Lucas, Foreign Affairs, MED, Confidential, Document No: (85), 15 May 1975.
FO 1/2, FCO 8/2535, from I. T. M. Lucas, MED, to J. A. M, Graham. Embassy Baghdad, Confidential, Document No: (92), 14 March 1975.
NBR ½ FCO 8/2536, Kurds in Iraq, From A. J. Brimelow, to Herrn M Kop, British Embassy Bonn, Document No: (214), 16 May 1975.
NBR ½ FCO 8/2309, Kurds in Iraq, Note for the file, G S Burton, MED, Document No: (not known), 12 December 1974.
NBP 245/2 FCO 8/3394, Kurds in Iraq, from the Minister of State to I. Crist MP, House of Commons, Document No: (115), 7 April 1975.
FO 1/2, FCO 8/2535, from I. T. M. Lucas, MED, to Mr. Weir and Coles, House Of Commons, Landon, Document No: (46), 17 March 1975.
NBR ½ FCO 8/2308, Kurds in Iraq, From A B Fayle, D/ Sales Supply, Loose Minute, Document No: (95), 25 October 1974.
NBR ½ FCO 8/2309, Kurds in Iraq, from Mr. Russell Johnston, Liberal MP for Inverness, Scotland. The Times, (date of issue not Known. (
NBR ½ FCO 8/2308, Kurds in Iraq, From Lieut - General Sir Alexander Drummond to Patrick Wright,The Foreign Office, Kurdish Refugee, Document No: (85), 2 November 1974.
NBR 245/3, The Situation of Kurds in Iraq, from I McCluney, MED, to Mrs. B M Kelly, Ministry of Overseas Development, Document No: (25), 10 June 1976.
NBR 245/3, The Situation of Kurds in Iraq, from C F Hill, Caltural Echange Department, FCO, to Trevor Huddleston, the Bishop of Stepney, Document No: (26), 10 June 1976.
FO 1/2, FCO 8/2537, from, Russell Johnston, House of Commons, to David Ennals, FCO, London, Confidential, Document No: (259),18 September 1975.
NBR ½ FCO 8/2536, Kurds in Iraq, from P. J. Westmacott, British Embassy, Tehran to J. H. Mallett, Migration and Visa Dept, Kurdish Refugees, Document No: (232), 26 June 1975.
FO 1/2, FCO 8/2537, from I. T. M. Lucas, to I. Duff, Special Secretary of UNHCR, Confidential, Document No: (78), October, 1975.
NBR ½ FCO 8/2309, Kurds in Iraq, from Iain Macdonald, War on Want, to Mr. T. Dalyell, MP, House of Commons, Document No: (not Known), 13 December 1974.
NBR348/3, FCO 8/3028, Visas for Kurds Visiting UK, From P J Westmacott, Tehran Embassy, to I .McCluney, MED, Omar Baiz Dizayee and Ayoub Babo Barzani, Document No: (44), 17 March 1977.
NBP 245/1, FCO 8/3000, Kurds in Iran, from I. McCluney to Mr. James, Kurds, Confidential, Document No: (3), 25 May 1977.
ج. به‌لگه‌نامێن حكومه‌تا شاهنشاهى یا ئیرانێ.
مركز اسناد و كتابخانى مللى ایران (م. ا. ك. م)، آمار پناهندگان در اردوگاهها و شهركها، 14\6\1354، شماره سند 0088-023965-264.
د- به‌لگه‌نامێن حكومه‌تا ئه‌مریكا.
Foreign Relations of the United States, 1969–1976 FRUS, Vol. XXVII, Iran-Iraq, 1973–1976.
Memorandum From Director of Central Intelligence, Colby to the Presidents Assistant for National Security Affairs, Kissinger, Text of General Mulla Mustafa Barzanis Letter to Secretary Kissinger, Document No: (264), 2 November 1974.
Memorandum From Secretary of State Kissinger to President Ford, Washington, 6 September 1974.
Paper Prepared in the Office of Current Intelligence, Central Intelligence Agency, THE IMPLICATIONS OF THE IRAN–IRAQ AGREEMENT, Washington, Document No: (286), May 1, 1975.
Memorandum From Director of Central Intelligence, Colby to the Presidents Assistant for National Security Affairs, Kissinger, Text of General Mulla Mustafa Barzanis Letter to Secretary Kissinger, Document No: (264), 2 November 1974.
دوو: نامیلكه.
The Information Department of the Kurdistan Democratic Party, On The Kurdish Question at the United Nations, Know the Kurds, Series No: 2, June 1974.
سێ: په‌رتوك.
ا- په‌رتوكێن كوردى و وه‌رگێرایى.
هه‌ژارى، شه‌ریف (2016). جولانه‌وه‌ى نه‌ته‌وه‌یى كورد له باشورى كوردستان (1961-1977) له به‌لگه‌نامه نهێنییه‌كانى وه‌زاره‌تى ده‌ره‌وه‌ى به‌ریتانیا دا، و: پاسار شێركۆ، سلێمانى.
مه‌لا قادر، محه‌مه‌د (2016). سالێك له شێخ وه‌سان و یاداشته‌كانى رۆژانى ئاواره‌یی له ئێران، هه‌ولێر.
ب- په‌رتوكێن ب زمانێ عه‌ره‌بى.
محمد حسین، میهفان (2018). موقف بریطانیا من القضیة الكردیة 1975-1980م، منشورات مركز زاخو للدراسات الكردیة، جامعة زاخو، إقلیم كردستان العراق.
حبیب، شیركو (2017). الكورد فی وثائق الأرشیف الوطنی البریطانی 1969-1978م، مراجعة وتقدیم د. عبدالفتاح البوتانی، مطبوعات الأكادیمیة الكوردیة بأربیل.
چوار: رۆژنامه و گۆڤار.
أ- رۆژنامه‌ڤانیا رۆژئاڤایى.
Edward Mortimer, International charities ignore the worsening plight of half a million refugees as winter sets in; Rebel Kurds face famine and disease, The Times, 12 November 1974.
SUNDAY TIMES, By Tuesday these Men and their Defeated Nation Must Reach Iran, 30 March 1975.
John Stathatos and others; Kurdish problem and Britain, The Times, Wednesday, 26 Mar 1975.
H. Leslie Kirkley, Relief for the Kurds, The Times, 24 January 1975.
أ- رۆژنامێن عه‌ره‌بى.
جریده الدستور، 7\ 8\ 2012.
ج- گۆڤار.
علی مراد، خلیل و محمد حسین، میهفان (2017). موقف بریطانیا من القضیة الكوردیة فی العراق (1961-1975م)، مجلة جامعة زاخو، ب- العلوم الإنسانیة، المجلد (4)، العدد (3).
زاید ، محمود محمد محمود (2023). موقف بریطانیا من اتفاقیه الجزائر 1975، مجلة جامعة الازهر، كلیة اللغة العربیة، العدد (36)، ص 2262- 2330.
پێنج: ئینته‌رنێت.
-https://www.unhcr.org ,(access, 28 January 2023).
Published
2023-12-25
How to Cite
MAHMOOD, F. M., & AHMED, F. M. (2023). هه‌لویستێ هنده‌ك وه‌لاتێن ئه‌وروپى ژپه‌نابه‌رێن كورد ل ئیرانێ 1974- 1977. Journal of Duhok University, 26(2), 1458-1476. https://doi.org/10.26682/hjuod.2023.26.2.83
Section
Humanities and Social Sciences
It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-utilize of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and referring to the source for individuals use.
Copyright © 2017. All Rights Reserved.
