ڕه‌نگڤه‌دانا فۆلكلۆرى د ڕۆمانا (هیلێن سۆر) یا هزرڤانيدا وه‌كو نموونه
Abstract
ئه‌ده‌بێ فۆلكلورى ب بنگه‌هێ سه‌ره‌كیێ ئه‌ده‌بیاتا نڤێسیییا هه‌ر ملله‌ته‌كى دهێته زانین، ژبه‌ر ئه‌ڤێ چه‌ندێ دێ بینین د هه‌ر قوناغه‌كا جودا جودایا ئه‌ده‌بێ نڤێسیدا، نڤێسه‌ران مفا ژ ئه‌ده‌بێ فۆلكلوریێ ملله‌تێ خۆ وه‌رگرتییه بگره د هوزانێدا یان هونه‌رێن په‌خشانێ ب شێوه‌یه‌كێ گشتى و ب تایبه‌تى هونه‌رێ ڕومانێ، چونكى ئه‌ده‌بێ فۆلكلورى ڕه‌نگڤه‌دانا ژین و ژیارا ملله‌تى بوویه د سه‌رده‌مێن كه‌ڤندا. له‌وڕا دێ بینین ڕۆماننڤێس هه‌وڵدده‌ن ڕه‌نگڤه‌دانا ژین و ژیارا كه‌ڤن د ناڤ به‌رهه‌مێن خودا دیاربكه‌ن بۆ ئاشنابوونا به‌ره‌بابێن نوى ب ژیانا بوریڤه یانژى گه‌له‌ك جاران مه‌به‌ستێن هندێنه كو ملله‌ت خودان فۆلكلۆره‌كێ گه‌له‌ك باش و ده‌وڵه‌مه‌نده. نڤێسه‌رێ ڕۆمانا (هێلێن سۆر) مفایه‌كێ گه‌له‌ك ژ بیاڤێ فۆلكلۆرێ كوردى دیتیییه و كریه بنگه‌هه‌ك بۆ ئاڤاكرنا ڕۆمانا خۆ، ژبه‌ر ئه‌ڤێ چه‌ندێ دێ بینین كو تابلویه‌كى كورده‌وارى د ژیانا سه‌رده‌مێن كه‌ڤندا تێدا دهێته دیتن، ئه‌ڤه‌ژى ژ ئه‌نجامێ كاریگه‌رى و پێدڤیاتییا ئاڤاكرنا ڕومانێیه ب هه‌بوونا فۆلكلۆرى، ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه هه‌ۆڵه‌كه بۆ دیاركرنا فۆلكلۆرى د ناڤ ڕۆمانێدا و چه‌وانییا ڕه‌نگڤه‌دانا بابه‌تێن فۆلكلۆرى چ ماددى یان مه‌عنه‌وى، چونكى یا خویایه فۆلكلۆرى كارتێكرن ل سه‌ر گه‌له‌ك نڤێسه‌ران هه‌بوویه، ئانكو ئه‌ركێ مه د ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێدا دیاركرنا نموونه‌یێن پێدڤى د بیاڤێ فۆلكلۆریدا و هاتنا ئه‌وانه د ئه‌ڤێ ڕۆمانێدا
Downloads
References
4-1-1- ب زمانێ كوردى:
ئه‌بوبه‌كر، سه‌دره‌دین نوره‌دین (2015). به‌ر كوتێكى مه‌ته‌لى فۆلكلۆرى كوردى، لێكولینه‌وه و ڕه‌خنه. هه‌ولێر. چاپخانه‌ى وه‌زاره‌تى ڕۆشنبیرى.
ئامێدى، صادق بها‌و الدین(2002). ژ فلكلۆرێ كوردى،، چاپخانا وه‌زاره‌تا په‌روه‌ردێ، هه‌ولێر.
حاجى، سه‌نگه‌ر شێخ محه‌مه‌د قادر، (2009).بنیاتى گێڕنه‌وه له داستانى (مه‌م و زین)ى ئه‌حمه‌دى خانى و ڕۆمانى (شارى موسیقا سپیه‌كان)ى به‌ختیار عه‌لى، چاپخانه‌ى خانى، دهۆك.
حسین، خالد، (1985). ده‌رگه‌هه‌ك بۆ فۆلكلۆرێ كوردى، ده‌زگه‌هێ رۆشنبیرى و بڵاڤكرنێن كوردى، به‌غدا.
حه‌جى جه‌عفه‌ر(2006). په‌ژن و گوتنێن كورد, ده‌زگه‌هێ سپیرێز یێ چاپ و وه‌شانێ, دهوك.
رسول، عزالدین مصطفى، (1970). ئه‌ده‌بى فۆلكلۆرى كوردى، چاپخانه‌ى دار الجاحظ، به‌غدا.
ره‌سول، عیزه‌دین مسته‌فا، (2010). لێكولینه‌وه له ئه‌ده‌بى فۆلكلۆرى كوردى، ده‌زگاى ئاراس، هه‌ولێر.
شاره‌زوورى، عه‌لى معروف، (1981). په‌ندى پێشینانى كورد، چاپخانه‌ى الحوادث، به‌غداد.
عه‌بدال، نورى عه‌بدال، (2006). كه‌لتور- ناسیۆنالیزم عه‌ره‌بكردن، چاپخانه‌ى خانى، دهۆك.
عبدالله، ئیدریس، (2014). ئه‌ده‌بى مللى و فۆلكلۆرى كوردى، به‌رگى سێیه‌م، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر.
عبدالله، ئه‌دیب، (2006). حه‌یرانوك نامه‌یێن ئه‌ڤینداران، چاپخانا هاوار، دهۆك.
مازى، چیا، (2006). فه‌رهه‌نگا گوتنێن پێشیان، ڤه‌گوهازتن: ئه‌ڤراز حسین، ده‌زگه‌هێ سپیرێز، دهۆك.
مه‌خورى، غه‌فور،(2001).حه‌یران (چه‌مك- ناوه‌روك- سه‌رهلدان)، چاپخانه‌ى وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده، هه‌ولێر.
موكرى، كامه‌ران، (1984). ئه‌ده‌بى فۆلكلۆرى كوردى، به‌شى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى زانكوى سه‌لاحه‌دین، هه‌ولێر.
هزرڤان، (2004).، هێلێن سۆر (ڕۆمان)، چاپخانا زانا، دهۆك.
4-1-2- ب زمانێ عه‌ره‌بى:
بطرس، انطونیوس، (2005). الادب (تعریفه، انواعه، مذاهبه)، المؤسسه الحدیثه للكتاب، لبنان.
الحرب، طلال، (2003). اولیه النص، المؤسسه الجامعیه للدراسات و النشر، بیروت.
رسول، عزالدین مصطفى، (2001). دراسه فی الادب الكردی، الاكادیمیه الكردیه، اربیل.
عبود، حنا، (2002). من تاریخ الروایه، اتحاد الكتاب العرب، بغداد.
العنتیل، فوزی، (1965). الفلكلور ما هو- دراسات فی التراث الشعبی، دار المعارف، الاردن.
یعقوب، رامیل بدیع، (2004). موسوعه امثال العرب، الجز‌و الاول، الطبعه الاولى، دار الجیل، بیروت.
4-2- ڕۆژنامه و گوڤار:
ئه‌مین، تێلى، (1986). ئه‌فسانه د شیعرا هاوچه‌رخ دا، گوڤارا رۆشنبیرى نوێ، ژماره 110، به‌غداد.
دوسكى، عبدالكریم، (1986).زاڕاڤێن فۆلكلۆرى، گوڤارا رۆشنبیرى نوێ، ژماره (110- 112)، به‌غداد.
زه‌رو، ئه‌حمه‌دێ، (2009). ئه‌گه‌ر فۆلكلۆر نه‌بایا، ڕۆژناما ئه‌ڤرو، هژمار 278. دهۆك.
4-3- نامێن ئه‌كادیمى:
سعید، په‌یمان عبدالكریم، (2013). وه‌رگێرانا ڕاڤه‌كرنێ د گوتنێن مه‌زناندا، ناما ماسته‌رێ، سكولا ئادابێ، زانكۆیا زاخۆ.
4-4- ئه‌نترنێت:
عثمان، الخنسا‌‌ء وائل، (2019). ما هو الفلكلور، www.mawdo3.com.
4-5- چاڤپێكه‌فتن:
ئامێدى,رێكێش(2023), دیدار, ئێكشه‌مب, 17/12. باره‌گایێ رادیویا دهوك, دهوك.
It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-utilize of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and referring to the source for individuals use.
Copyright © 2017. All Rights Reserved.
