مشكلة لاجئي الروهينغا والدور الأممي خلالها ( 1991 – 1997 )

  • MAHER CHASIB HATEM AL-FAHAD College of Imam Kadhum-Baghdad-Iraq
Keywords: الروهينغا، ميانمار، بنغلادش، المفوضية العليا لشؤون اللاجئين، الأمم المتحدة

Abstract

تهتم هذه الدراسة بموضوع ( مشكلة لاجئي الروهينغا والدور الأممي خلالها " 1991 – 1997 )، ففي هذه المدة نزح ما يُقارب            ( 250،000 – 268،000 ) لاجئ روهينغي إلى بنغلادش، بسبب سياسة الظلم والتعسف البورمية تجاه هذه الأقلية، وقسمت هذه المشكلة إلى مرحلتين، بدأت الأولى في خلال ( 1991 – 1992 )، وكانت على شكل موجات بشرية هاربة من أراكان البورمية إلى بنغلادش، واستقبلتهم الحكومة البنغلادشية برحابة، إلا أنه بسبب تزايد أعدادهم مع ضعف إمكانيات بنغلادش، بدأت تظهر المشكلة في الأفق، وعانت منها ميانمار ( ميانمار ) وبنغلادش والروهينغا أنفسهم، فميانمار لم ترحب بهم، وبنغلادش تعاني من وجودهم، والروهينغا هم من يعانون، وبعد المناشدة البنغلادشية، تحركت الأمم المتحدة من خلال المفوضية العليا لشؤون اللاجئين، وتوسطت بين الحكومتين، ونجحت في التوصل لاتفاقية ( اتفاقية السلامة والعودة الطوعية ) في 28 نيسان 1992، لكنها توقفت مع وصول أول وجبة من اللاجئين إلى بلادهم، بسبب سوء تفاهم بين حكومة ميانمار والمفوضية. وبعد مفاوضات بين ميانمار وبنغلادش والمفوضية، فُعلت اتفاقية السلامة مُجددًا، وبدأت المرحلة الثانية في 1 شباط 1993، وعاد اغلبهم خلال ( 1993 – 1995 )، وسجل عام 1996 تباطؤ كبير في عودة اللاجئين، الذين وصلتهم أخبار عن سوء سياسة حكومة ميانمار تجاه العائدين منهم، فعانوا من الويلات والجرائم التي ارتكبت ضدهم، وبالرغم من تشجيع المفوضية العليا وإجبار بنغلادش للاجئين بالعودة إلا أنهم رفضوا ذلك الأمر، وفضلوا البقاء في مخيمات اللاجئين في بنغلادش، التي لم تكن مناسبة، وبعد ذلك، أعلنت المفوضية العليا عن تعليق عودة اللاجئين إلى ميانمار حتى آذار 1997، وبذلك، انتهت المرحلة الثانية من عملية إعادة اللاجئين

Downloads

Download data is not yet available.

References

أولًا :- الوثائق المنشورة .
- تقارير ومنشورات الأمم المتحدة ( باللغة العربية ) :-
- المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، اللاجئون والمهاجرون " أسئلة شائعة "، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 15 آذار 2016، ص1-4 .
- منظمة العمل الدولية، قاموس مصطلحات الهجرة المخصص للإعلام في الشرق الأوسط، منظمة الأمم المتحدة، منظمة العمل الدولية، المكتب الإقليمي للدول العربية، 20 كانون الثاني 2017 .
- تقارير منظمة حقوق الإنسان ( باللغة الإنجليزية ):-
Human Rights Watch / Asia (September 1996 ) , Burma : The Rohingya Muslims Ending a Cycle of Exodus?, Human Rights Watch, Vol. 8, No. 9 (C), Pp. 12 – 35 .
Human Rights Watch, ( 2012 ), The Government Could have Stopped This : Sectarian Violence and Ensuing Abuses in Burma's Arakan State, Published by Human Rights Watch, United States of America, Pp.15 – 17 .
Human Rights Watch, ( May 2000 ), Burma / Bangladesh : Burmese Refugees in Bangladesh ( Still no Durable Solution ), Vol. 12, No.3, Pp. 5 – 10 .
- تقارير اللجنة الدولية للحقوقيين :-
International Commission of Jurists, ( 1992 ), Refugees from Myanmar : A Study by The International Commission of Jurists, Geneva, Pp. 2 – 5 .
- تقارير الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان :-
International Federation of Human Rights Leagues, ( 2000 ), Burma :Repression, Discrimination and Ethnic Cleansing in Arakan, Report Special Issue The Newletter of The Fidh ( International Mission of Inquiry ), Paris, Pp. 7 – 44 .


- تقارير المجموعة الدولية لمعالجة الأزمات :-
International Crisis Group, ( December 2000 ), Burma / Myanmar : Haw Strong is The Military Regime, ICG Asia Report No. 11, Bangkok / Brussels, Pp.14 – 22 .
ثانيًا / الكتب الوثائقية :-
Khin Kyaw Han (ed.), ( 2000 ), Democratic Voice Burma ( Documentation ), Yenangyaung ( Burma ), Pp. 263 – 268 .
ثالثًا / الرسائل والاطاريح :-
Mohammad Tarequl Islam, ( 2018 ), The Stateless Rohingya : Victims of Burma's Identity Politics and Priority for R2P, Unpublished Thesis of Master of Security and Development, University of Bradford, Pp. 22 – 31 .
رابعًا / الكتب الأجنبية :-
Alam, M. ( 1999 ). A Short Historical Background of Arakan, Arakan Historical Society, Chittagong ( Bangladesh ), Pp. 27 – 28 .
Myoe, M. ( August 2007 ) . A Historical Overview of Political Transition in Myanmar Since 1988, Working Paper Series No. 95, Asia Research Institute, National University of Singapore, Singapore, Pp. 19 – 20 .
Liow, j. ( 2015 ) . Dictionary of The Modern Politics of Southeast Asia, 4th Edition, Published by Routledge ( Taylor & Francis Group ), London and New York, p. 369 .
Lindblom, A., and Other's ( 2015 ) . Persecution of The Rohingya Muslims : Is Genocide Occurring in Myanmar's Rakhine State? ( A Legal Analysis ), James Silk and Other's ( eds. ), Published by Allard K. Lowenstein International ( Human Rights Clinic, Yale Law School for Fortify Rights ), USA, Pp. 10 – 17 .
Blum, F., and Other's ( eds. ). ( 2010 ) . In The Own Voice " Democracy " as Perceived in Burma / Myanmar 1921 – 2010, Working Paper No. 14, University Passau, Passau and Hamburg ( Germany ), p. 96 .
Initiatives, W. ( October 2015 ) . Rohingya Briefing Report, Warzone Initiatives, p. 3 .
Mohajan, H. ( January 2018 ) . History of Rakhine State and The Origin of The Rohingya Muslims, Munich Personal RePEc Archive ( MPRA), Paper No. 88186, Chittagong ( Bangladesh ), Pp. 7 – 8 .
Lowenstein, A. ( October 2015 ) . Persecution of The Rohingya Muslims : Is Genocide Occurring in Myanmar's Rakhine State?, ( A Legal Analysis ), International Human Rights Clinic, Yale Law School for Fortify Rights, Pp. 5 – 6 .
Martin, M. and Other's. ( 2017 ) . The Rohingya Crises in Bangladesh and Burma, Congressional Research Service, CRS Report Prepared for Members and Committees of Congress, USA, Pp.3 – 5 .
Leider, J. ( 2018 ) . Rohingya : The History of a Muslim Identity in Myanmar, Oxford Research Encyclopedia of Asian History, Online Publication, Pp. 7 – 10 .
Nemoto, K. ( N.D ) . The Rohingya Issue : A Thorny Obstacle Between Burma ( Myanmar ) and Bangladesh, N.P., p. 6 .
خامسًا :- التقارير المنشورة باللغة العربية :-
فؤاد قازان، الهجرة القسرية واللجوء والنزوح سمة القرن الواحد والعشرين، ترجمة : جاك أبي رميا، دائرة التواصل والعلاقات العامة، مجلس كنائس الشرق الأوسط، أيلول 2019، ص1 .
سادسًا / الدوريات الأجنبية :-
Guyon, R. ( 1992 ). Violent Repression in Burma : Human Rights and The Global Response, Pacific Basin Law Journal, Vol. 10 ( 2 ), p. 423 .
Storai, Y. ( 2018 ) . Systematic Ethnic Cleansing : The Case Study of Rohingya, Arts and Social Sciences Journal, Vol. 9, Issue 4, p. 4 .
Ragland, T. ( 1994 ). Burma's Rohingyas in Crisis : Protection of Humanitarian Refugees Under International Law, Boston College Third World Law Journal, Vol. 14, Issue 2, ( Article 4 ), Boston College Law School, Pp. 310 – 331 .
Yusuf, I. ( 2018 ) . Three Faces of The Rohingya Crisis : Religious Nationalism, Asian Islamophobia, and Delegitimizing Citizenship, Indonesia Journal for Islamic Studies, Vol. 25, No. 3, Pp. 512 – 522 .
Published
2021-04-19
How to Cite
AL-FAHAD, M. C. H. (2021). مشكلة لاجئي الروهينغا والدور الأممي خلالها ( 1991 – 1997 ). Journal of Duhok University, 24(1), 316-346. https://doi.org/10.26682/schjuod.2021.24.1.19