كرده‌یا به‌هیدارییێ و ستراتیتجییه‌تێن ئه‌وێ ل ده‌ڤ ئاخڤتنكه‌رێن باژێرێ دهۆكێ
Abstract
به‌هیداری ئێكه ژ كرده‌یێن ئاخڤتنێ یێن گرنگ و د سنوورێ پراگماتیكێدا گرنگییا زۆر هه‌نه، ژبه‌ركو هه‌ست و هه‌ڤسۆزییا ئاخڤتنكه‌ری به‌رامبه‌ر گوهداری دیاردكه‌ت. ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه ب ناڤێ (كرده‌یا به‌هیدارییێ و ستراتیتجییه‌تێن ئه‌وێ ل ده‌ڤ ئاخڤتنكه‌رێن باژێرێ دهۆكێ)یه كو تێدا هه‌ول هاتییه دان، ل دویڤ (9) هه‌لویستێن جیاواز، ئاخڤتنكه‌رێن سه‌نته‌رێ باژێرێ دهۆكێ ب كێشكێشكرنا كرده‌یا به‌هیدارییێ ڕاببن، ئه‌ڤه‌ژی ل دویڤ مودێلا (ئیلیۆد)ییه و ب زێده‌كرنا هنده‌ك ستراتیجییه‌تان ژ لایێ (ئیسلام ڕاسخ)یڤه و بۆ دیاركرنا ڕێژه‌یا سه‌دییا هه‌ر ستراتییه‌جه‌ته‌كێ د هه‌ر(9) هه‌لویستاندا په‌نا بۆ شێوازێ ئاماری هاتییه برن. ئارمانجا سه‌ره‌كی ژ ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێ ئه‌وه ڕێژه‌یا سه‌دی یا ستراتیجییه‌تێن هه‌ر هه‌لویسته‌كێ د بیاڤێ پێشكێشكرنا كرده‌یا به‌هیدارییێڤه بهێته دیاركرن. ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینه ژ دوو پشكان پێكدهێت. پشكا ئێكێ یا تایبه‌ته ب دانه‌نیاسینا كرده‌یا بهیدارییێ ب گشتی و دیاركرنا ستراتیجییه‌تێن ئه‌وی. پشكا دووێ ل دۆر پراكتیكرنا ستراتیجییه‌تێن كرده‌یا به‌هیدارییێیه ل ده‌ڤ ئاخڤتنكه‌رێن سه‌نته‌رێ ده‌ڤۆكا دهۆكێ
Downloads
References
شێرزاد سه‌بری عه‌لی، پراگماتیك، له بڵاوكراوه‌ی ئه‌كادیمیای كوردی، هه‌ولێر، 2014.
-ــــــــــــــــــــــــــ، شرۆڤه‌كرنا گوتاریَ، چاپا ئیكی، ژ وه‌شانیَن په‌رتووكخانه‌یا موكسی، دهۆك، 2020.
ب-ژێده‌ر ب زمانێ ئینگلیزی:
Austin , J.L. ( 1962 ) . How to Do Things with Words . London : Oxford University Press.
Bach , K . ( 2012 ) . ''Speech Acts '' On line available at: URL// http : // www. online.sfsu.edu/kbach/spchacts.html.
Bach, K. and Harnish , R. M.( 1979 ). Linguistic Communication and Speech Acts. Cambridge : The MIT Press.
Bernan, M. (2008). Condolence Books: Language and Meaning in the Mourning for Hillsborogh and Diana. Death Studies, 32: 326-351
Crystal , D . ( 2003 ) . A Dictionary of Linguistics and Phonetics . London : Blackwell Publishing Ltd.
Ellis, R. (2008). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Elwood, K. (2004). I’mSo Sorry: A Cross-Cultural Analysis of Expressions of Condolence. Retrieved from http://dspace.wul.waseda.ae.jp.
Eslami-Rasekh, B. L. (2011). Speech Act of Condolence in Persian and English: A Cross-Cultural Study. CS Canada, 139 - 145 .
Muihaki , A. (2004) . ''Meaning as Use : A Functional View of Semantics and Pragmatics '' On line available at: URL http: // www.qucosa.de/fileadmin/data/.../11_10_Mwihaki.pdf.
Olshtain, E., & Cohen, A. (1983). Apology: A speech act set. In N. Wolfson, & E. Judd (Eds.), Sociolinguistics and language acquisition (pp. 18-36). Rowley, MA: Newbury House
Searle, J. R. ( 1979 ) . Expression and Meaning : Studies in the Theory of Speech Acts . Cambridge : Cambridge University Press.
Smith , S. E . ( 2003 ) '' What Are Some Condolence Phrases ? '' On line available at: URL// http : // www.wisegeek.org/what-are-some-condolence-phrases....
Vanderveken , D . ( 1990 ) . Meaning and Speech Acts . Vol. I. Cambridge : Cambridge University Press.
'Words of Sympathy'' ( 2013 ) . On line available at: URL// http : // www.acknowledgements.net/wordsofsympathy.htm
Zunin , L. M. and Zunin , H. S . ( 2007 ) . The Art of Condolence . London : HarperCollins Publishers Ltd.
It is the policy of the Journal of Duhok University to own the copyright of the technical contributions. It publishes and facilitates the appropriate re-utilize of the published materials by others. Photocopying is permitted with credit and referring to the source for individuals use.
Copyright © 2017. All Rights Reserved.
